Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1962
III. Az intézet tevékenységéből - Staud Géza: A magyar és a külföldi színháztudomány kapcsolatai
megjelenése rendszertelen, a tárgyalási szempontok érvényesítése, a folyóiratok tudományos profilja szerint egyoldalú /irodalomtörténet, zenetörténet, ethnographia, művészettörténet stb./. Egy-egy terület kutatásainak összefüggéseiről úgyszólván sohasem kapunk áttekinthető képet. Számos esetben teljesen elmarad igen jelentős színháztudományi munkák ismertetése.A mellőzés oka többnyire abban jlik, hogy a kimondottan színháztudományi müvek vagy nem kapcsolódnak eléggé a fenti folyóiratok érdeklődési köréhez, vagy ismertetésük egyszerűen azért marad el, mert az e tárgykörbe tartozó kiadványokra nem forditanak figyelmet. Igy nem kapott Magyarországon ismertetést olyan jelentős mű, mint az Knclclopedia dello Spettacolo I-VIII . /Firenze-Roma, 195^-1961./» amelynek eddig megjelent kötetei magasan kiemelkednek minden hasonló munka közül. Nagy tudományos gondossággal és részletességgel feldolgozott páratlanul gazdag anyagában számos magyar cimszó is helyet kapott s igy a kritika figyelmét már erre való tekintettel is megérdemelte volna. Ugyancsak észrevétlen maradt Paul Fechter Das europäische Drama I-III . /Mannheim, 1956-1958./ cimü terjedelmes munkája. Senki sem vállalkozott Carl Niessen Handbuch der Theaterwissenschaft I-II . /Emsdetten, 19^9» 1953./ még befejezetlen müve addig megjelent köteteinek ismertetésére sem, pedig különösen módszertani szempontból számithatna érdeklődésre. Leon Moussinac Le Théátre des origines á nos jour s /Páris, 1957./ az első francia színháztörténet, amelyben a keleteurópai népek, igy Magyarország színháztörténete is helyet kapott. A kritikai rovatok mellőzték. Nem ismertették Joseph Gregor Der Schauspielführer I-VI . /Stuttgart, 1953-1957./ cimü terjedelmes szinházi kalauzát, amelyben ugyancsak több magyar dráma szerepel. Silvio d'Amico Storia del teatro drammatico I-II . /Milano, 1960./ cimü munkája sem keltette fel kritikusaink érdeklődését. Bertolt Brecht Schriften über Theate r /Berlin, 1960./ cimen ösz327