Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1962
III. Az intézet tevékenységéből - Sz. Szántó Judit: Az Intézet kiadványai
szerét, az Írásbeli ismeretterjesztésről gondoskodik, és ezzel a magyar könyvkiadás régi fehér foltján rendezkedett be. Szinházi jellegű könyvkiadásunk a felszabadulás előtt merőben alkalmi és minőségileg is gyenge volt.Még a kiváló hazai szakemberek Írásai is ritkán kerültek nyilvánosságra,a külföldi irodalomhoz pedig magyar nyelven jóformán egyáltalán nem lehetett hozzáférni. A felszabadulás után a fejlődés elsősorban minőségi volt; ami megjelent, az többnyire hasznos volt, közérdekű ós szinvonalas. Kiadták mindenek előtt Sztanyiszlavszkij munkáit /sajnos, nem mindig pontos forditásban/, az utóbbi években néhány, Hevesi munkásságához kapcsolódó kötetet, számos érdekes emlékirat, kritikagyüjtemény jelent meg, és, mutatóba, néhány mai külföldi szerző müve is. Feltétlenül ki kell emelni a Szinházi Kalau z fontosságát; mégis, a könyvkiadás egyéb területeihez képest a mennyiségi fejlődés csekély volt és mindenesetre, rendszerességről, tervszerűségről nem tett tanúságot. A színdarabok kiadása terén már sokkal jobb a helyzet, a mai dráma szempontjából különösen azóta, amióta ebbe a munkába a Nagyvilág cimü folyóirat is bekapcsolódott; de épp a szindarabok - e hosszú ideig népszerűtlennek tartott könyvkiadási terület - kelendősége vall arra, hogy a szinház iránti hatalmasra nőtt érdeklődés a színházművészettel és színháztudománnyal foglalkozó könyvek számára is biztosithat piacot. Azaz: könnyen meglehet, hogy az ilyen müvek, amelyek a szakma számára létfontosságúak - és megjelentetésük ebben a vonatkozásban is régi mulasztást pótol a szélesebb közönség meglevő és fokozható érdeklődésével is találkoznának. Ezek az elgondolások vetették meg az Intézet néhány évvel ezelőtt megindult Írásos ismeretterjesztő munkájának alapját. A szándék kinyilvánításával egyIdőben már a kezdet kezdetén tisztázni kellett: miér t csináljuk, kine k csináljuk, mi t kell adnunk és milyen formában? 2^5
