Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1962
II. Színháztörténet - Mályuszné Császár Edit: A magyar rendezéstörténet néhány kérdése 1790-tSl Szigligeti haláláig
Molnár, a rendező, e nemben legnagyobbjaink egyike, éppen nem volt maradi, nem dolgozott a tegnap eszközeivel. Az a Molnár, aki túlhajtott próbáival szinte az őrületbe kergetett egy társulatot, aki gondosan vigyázott arra, hogy a Bemet alakitó színésznek szlávos legyen a kiejtése,akinek számára a népszínművek jeleneteinek festőisége nem volt elég, mert arra is törekedett, hogy a falu való életét tükrözzék: az nem volt romantikus, hanem a polgári Ízléshez illeszkedő, a maga korában ugyancsak modern rendező. Ha a poJgdri kor teremti meg az összjátékot és a polgári korszak teremti meg Európa-szerte a rendezőt, mint a színházművészet támaszát, nyilvánvaló, hogy aki a rendezést művészetnek érzi, az már ennek a kornak a fejével gondolkozik. Szerdahelyi Józsefet, Megyeri Károlyt évtizedeken át szólítgatták "rendező urnák" különféle társulatok szinpadmesterei, statisztái. Ők azonban valószínűleg sohasem gondoltak magukra, mint rendezőre. Tovább haladva a színháztörténet évtizedein, a rendezésre termett Fáncsy és a rendezésre "itélt" Egressy sem mint rendezők tulajdonítottak személyüknek jelentőséget. Szigligeti pe' éppen nem: rendezéssel megbizott dramaturg volt egész ilyenirányú pályafutása alatt. De nézzük csak Molnárt vagy Paulayt. Molnár minden szinlapján gondosan feltünteti a rendező nevét, bárki legyen is az, s ő maga, ha mint vendégszereplő rendez is, ezt tudatja a közönséggel. Paulay a hetvenes évek eleje óta egészen a rendezésnek szenteli magát /mint a Szini Tanoda tanára ist/ és mindenki őszinte megbotránkozására, rákényszeríti az akaratát a legnagyobb sztárokra is. "Megszólongatja" őket a próbán, büntetést szab ki rájuk és a bírságpénzeket irgalom nélkül lehuzatja a fizetésűkből. Öntudatos rendező, senkit sem enged érvényesülni az együttes rovására. A hazai rendezés kérdését vizsgálva, azt találjuk, hogy maga a nyelvi kifejezés, a rendez ő előbb jelenik meg - a MTA 198
