Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1961

III. Krónika - H.Teschler Andrea: A magyar szinház és dráma külföldön 1959/6O-ban

Fehér Klár

a: Nem vagyunk- angyalo

k cimü darabja Jugoszláviában, a szüboticai Népszínházban került bemutatásra. A kritikák a sikert azzal magyarázzák, hogy a néző mindennapi életének fonákságait, kellemetlenségeit mosolyoghatja meg, az emberek, akik megjelennek a szinpadon, mind jó ismerősei az életből. A Szovjetunióban bemutatott "Nem vagyunk angyalok" felfogása kicsit különbözött a hazai előadástól, itt ui. a komédia jelleget jobban hangsúlyozták. A darab szinre került Moszkvában a Dráma és Komédia Szinházában. A Leningrádi Komédia Szinház is bemutatta Fehér Klára darabját, majd az együttes a darabbal bejárta a balti városokat. A szinészek és a közönség egyaránt szeretik a darabot. A vilniusi Akadémiai Drámai Szinház "Nem vagyunk angyalok" előadásáról K. Milasjunas irt rövid tanulmányt. A nézők reakciójáról ezt irja: "A probléma komolysága és komoly megoldása a vígjátéknak egyáltalán nem vígjátéki hangot kölcsönöz. Erről tanúskodik az egyik néző néhány szava, amelyet az előadás alatt mondott: nem tudom nevessek-e vagy sem. A néző nevetése, amely a darab elején vidáman csendül fel, az előadás végére sokkal tartózkodóbbá válik. A darab befejezése után a nézők elgondolkozva távoznak s maga a mü sokáig emlékezetes marad." - 245 - i