Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1961
III. Krónika - Krónika másfél év magyar szinhá-zi bemutatóiról
megbirkózni. A nagy irói erővel megformált figurák kitűnő alakításokra ihlették a bolsevik Buránovot eszköztelénül, mély emberséggel játszó Bicskey Károlyt, a gyártulajdonost minden egyszerűsítés nélkül leleplező Jákó Pált és a lassan eszmélő, gazdag érzésvilágu frontkatonát sok szinnel és izzel ábrázoló fiatal Polgár Gézát. A kiváló szovjet drámairónak, Nylkola.i Pagogyi nnak Eletem dal a /Petrarca szonettje/ cimü uj drámáját a Győri Kisfaludy Szinház mutatta be 1959 jan. 23-án. A szovjet drámairodalom uj szakaszának jelentős alkotása ez a szép, férfias Urával áthatott dráma és a győri szinházban Török Tamás sikerült, bár néha a kelleténél szárazabb rendezésében a nézők nagy élményévé vált. A szereplők közül kiemelkedett Joó László markáns párttitkára és Korompai Vali lebegő, poétikusan bájos Majája, aki valóban a dalt lopta be a nálánál 25 évvel idősebb férfi életébe. Az első magyarországi Max Frisc h-bemutatót a kecskeméti Katona József Szinház vállalta; 1959 dec.4-én került színre a svájci Írónak És a holtak újra énekelne k c. drámája. A szokatlan formájú müvet a szinház a feladathoz méltó becsvággyal hozta szinre. Seregi László oratóriumstílusban rendezte, lemondva minden külső látványosságról, csak a szavak és a gondolatok erejére támaszkodva. A műben fellelhető misztikus elemek helyett a dráma szimbólikus mondanivalóját és realista mozzanatait állította előtérbe; a szimbólikus mondanivalót húzták alá a szinte falanszterien egyszerű jelmezek, a mértanilag komponált beállítások és a rendkivül érdekes és sokatmondó, mennyezet felé pásztázó reflektoros megoldások. A koncepciót teljesen magáévá tevő társulatból különösen Simon György nemes egyszerűségű kapitánya és Dévay Kamilla hol liraian lágy, hol szenvedélyesen drámai katona-felesége emelkedett ki. Vidéken zajlott le az első magyarországi Tennessee flilliam s-bemutató. is, mégpedig a Kaposvári Csiky Gergely Színházban, ahol okt. 30-án került szinre az Üvegfigurák. - 19o -