Kovács Tivadar szerk.: Theatrum — Színháztudományi értesítő 1961

II. Széles látóhatár - Szakáts Károly: A kinai szinház ősi hagyomá-nyai a mai Kina színpadán

elme maradt fenn és 116 dráma teljes egészében. A klasszikus formájú dráma kialakulásának történelmi háttere a mongol hóditók gyűlöletes idegen uralma. Legtöbb dráma is a népnek kifejezett tiltakozása ez ellen az uralom ellen. Magukat a drámákat a szerkezet egyszerűsége és pontossága, a konfliktus feszültsége jellemzi. A drámák általában négy felvonásosak elő- és utójátékkal. A darabok meséjükben valósággal színpadra hoznak mindent, ami azokban benne van, és nemcsak elbeszélik annak egyes részeit, mint a régebbi drámákban. Egy szinész énekli az énekszólamokat, a többi szereplő párbeszédet folytat. A fentiekben vázolt klasszikus d-áma fölépítésének legjobb példája a KRÉTAKOR TÖRTÉNETE /Hül LAN KI/. Tartalmát nem ismertetem, mert az eléggé ismert: a Salamon Ítéletéről szóló bibliai történet Kinába helyezett változata. De akár a cselekmény feszültségét, a környezet, vagy személyek éles rajzát nézzük, akár a finom lélektani jellemzést, meg kell állapitanunk, hogy dramaturgiailag tökéletes mü, kevés kifogásolni való található benne. A kinai dráma klasszikus kora után hosszú időre, mintegy 1400-1900 közöttre szellemi dermedtség állt be. A mongol uralom megszűnte véget vetett a dráma virágzásának is. übbe~i a szellemi dermedtségben a XX. század első évtizedei hoztak csak változást. 1912 február 12-én lemond a csáozári TSZ'ING-DINASZTIA és megalakul a kinai köztársaság. A dinasztia bukása, a köztársaság megalakulása a szinpadi művészetet is uj irányba tereli. Az ország növekedő iparosodása, az ezzel kapcsolatos bel- és külpolitikai konfliktusok megváltoztatják a szociális viszonyokat, minek következtében a drámai termelés is egész sereg uj témával áll szemben. És ezek az uj témák már kifejezésre jutnak a drámairodalomban. Igy például az egyéni szerelem összeütközése a gyermeki ós családi kötelességgel. De kifejezésre jutnak az aktuális politikai kérdések is: mint a japánellenes mozga- lo3 -