Molnár Klára (szerk.): Évkönyv az 1998/99. színi évadra (Budapest, 2000)

A határainkon túli magyar játéknyelvű színházak

• Puccini, Giacomo: TOSCA

• Rossini, Gioacchino: A SEVILLAI BORBÉLY

• Saint-Saéns, Camille: SÁMSON ÉS DELILA

• Szirmai Albert: MÁGNÁS MISKA

• Verdi, Giuseppe: NABUCCO

Kolozsvári Állami Magyar Színház

Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca

Str.Emil Isac nr. 26-28. 3400

Telefon, Fax: 0040/64-193-469; Fax: 0040/64-193-463.

Igazgató, főrendező: Tompa Gábor. Dramaturg: Visky András. Díszlettervező: Dobre- Kóthay Judit, Ciupe, Theodor, Nagy Endre. Irodalmi titkár: Zakariás Erzsébet.

SZÍNÉSZEK

Albert Júlia, András Lóránt, Bács Miidós, Bandi András Zsolt, Bíró József, Boér Ferenc, Bogdán István, Bogdán Zsolt, Borbáth Júlia, Csíky András, Csutak Réka, Dehel Gábor, Fülöp Erzsébet, Gajzágó Zsuzsanna, Hatházi András, lile Ferenc, Jancsó Miklós, Kardos M. Róbert, Katona Éva, Katona Karoly, Keresztes Attila, László Gerő, Lázár Gabriella, Madarász Lóránd, Manyoki Kantor Melinda, Nagy Dezső, Panek Kati, Pardanschi Krisztina, Rekita Rozália, Salat Lehel, Szabó Jenő, Tordai Tünde Tekla, Tóth Tünde, Vitályos Ildikó.

BEMUTATÓK

• Shakespeare, William: A VIHAR (The Tempest). Ford.: Mészöly Dezső. Színp. alk.: Visky András. Díszlet: Holder, Vittorio. Jelmez: Cara, Georgeta. Tervező asszisztens: Nagy Endre. Rend.: Galgotiu, Drago?. Bem. 1998.11.20.

• Labiche, Eugene: A LOURCINE UTCAI GYILKOSSÁG. Ford.: Visky András. Zene: Alifantis, Nicu. Díszlet: Stürmer, Helmut. Jelmez: Varga Járó Ilona. Bem.

1998.12.14.

• Brecht, Bertolt: KOLDUSOPERA.(Die Dreigroschenoper). Ford.: Vas István, Blum Tamás. Zene: Weill, Kurt. Koreogr.: Bodor Johanna. Díszlet: Ciupe, Theodor. Jelmez: Bara, Viora. Rend.: Kövesdy István. Bem.1999.04.07.

• Moliére: A KÉPZELT BETEG.(La malade imaginaire). Dramaturg: Visky András. Zene: Incze G. Katalin. Rend.: Keresztes Attila. A Kolozsvári Babé? Bolyai Egyetem színész szakos diákjainak előadása. Bem. 1999.04.19.

• Láng Zsolt: A RÚKMADÁR. Dramaturg: Visky András. Díszlet: Bartha József. Jelmez: Dobre Kóthay Judit. Rend.: Hatházi András. Bem. 1999.05.23.

122