Székely György: Mozaikok (Színháztudományi szemle 39. OSZM, Budapest, 2009)
KITEKINTÉS - Lego-színház
402 SZÉKELY GYÖRGY: MOZAIKOK Lego-színház Az előadás címe némileg frivolnak tűnhet. De bizonyos szempontból a vizsgálandó jelenség is, legalábbis első megközelítésben az. Konferenciánk témája: Ujabb törekvések a színházművészetben. Mivel ez a mostani találkozó szerves folytatása az egy éve ugyanitt rendezett Kölcsönhatások című konferenciának, az ott felvetett problémakörhöz csatlakozik az én mostani előadásom is. Akkor, többek között, Kékesi Kun Árpád rajzolt széles panorámát „a reprezentáció játékai"-ról, benne „a teátrális nyelv hazai változásáról", a drámaírás múltjának és jelenének feszült, konfliktusos helyzetéről. Hangsúlyozni szeretném, hogy én ezúttal nem általában és nem mindenfajta,jobb híján avantgárdnak, alternatívnak minősített tendenciát vonok be vizsgálódásom körébe. Szűk, tudatosan leszűkített területet választottam kiindulópontnak. A rengeteg felvetett és felvethető kérdés közül én most csak egyetlen, lényegében merőben dramaturgia-technikai eljárásmódot szeretnék a megadott cím jegyében kiemelni. Vagyis: hogy milyen eszközöket használnak az „új teatralitás", az „újfajta képiség" kialakítására. Nyilván mások is észrevették - és ez úgy látszik éppen a jelenleg futó évadra érvényes -, hogy az eddiginél több olyan színházi produkciót kínálnak a közönségnek, amelynek a szövege (néhány esetben talán inkább a canavacciója) nem egyetlen drámaíró műve, hanem már a színlapok szerint is, több szerző jeleneteit, sorait, alakjait felhasználó - mondjuk így - alkalmazott szöveg. Sajátos dramaturgiai munkafolyamat eredménye, amely, végül is Bécsy Tamás színjáték-lételméleti szakkifejezését véve igénybe, sajátos „Képződmény 2" létrejöttéhez vezet. Mielőtt még a felvethető problémákba belemerülnénk, idézzük emlékezetünkbe - a teljesség igénye nélkül - a véleményem szerint ebbe az „újabb törekvések" általános kategóriájába sorolható néhány előadás idevonatkozó adatait: - A Phaedra-story. Euripidész, Seneca, Racine, Per Olov Enquist, Robert Graves, Juhász Ferenc, Pier Paolo Pasolini művei alapján. írta, rendezte: Alföldi Róbert. (Pesti Színház). - Elektra. Aiszkhülosz, Szophoklész, Euripidész. Rendezte: Szalóky B. Dániel. (Független Színpad III.)