Székely György: Mozaikok (Színháztudományi szemle 39. OSZM, Budapest, 2009)
SHAKESPEARE HAZÁJÁBAN - A 16. századi színjátéktípusok és a shakespeare-i életmű
370 SZÉKELY GYÖRGY: MOZAIKOK Egymástól függő és független kísérlet történt arra, hogy a „középfajú", „kevert" műveket az irodalomtörténet és Shakespeare-kritika bizonyos későbbi kategóriákba sorolja be. így került használatba a „romantikus tragikomédia", a „színmű", a „regényes színjáték", „romantikus kaland-dráma" fogalma. Maga Shakespeare nemigen ismerte ezeket a besorolásokat s ha ismert is valami hasonlót, hiszen ők is nevezték műveiket „pleasant", „merry" és „conceited" komédiáknak, „lamentable" tragédiának és „famous historie"-nak, - Shakespeare ezeket az elnevezéseket valószínűleg kicsit fölényes gúnnyal szemlélte és a maga módján, egy halhatatlan jellemábrázolásban fel is használta. Polonius jelenti így Hamletnek az érkező színészeket (II. 2.): „mindegy nekik, tragédia, komédia, történeti, pásztori, vígpásztori, historico-pásztori, tragico-historiai, tragico-comico-historico-pásztori mű [...]." A 16. századi színjátéktípusok és a shakespeare-i életmű összefüggéseinek vizsgálatával mi sem akarunk a túlzó osztályozás bűnébe esni. Csak az volt a célunk, hogy a kor gyakorlati színházi életéből kiindulva világítsunk meg egy problémát, amelyet mások, sokan, más-más szempontból már oly gazdag eredményekkel igyekeztek megközelíteni. Shakespeare-tanulmányok. Szerkesztette: Kéry László, Országh László és Szenczi Miklós. Budapest, Í965. 217-228. 1 Schmidt, Alexander-Sarazzin, Georg: Shakespeare lexicon, 1-2. Berlin, 1902. 2 Nicoll, Allardyce: Tragical-Comical-Historical-Pastoral. Elizabethan Dramatic Nomenclature. Bulletin of the John Rylands Library. Manchester. 1960/1. 80. 3 Mehl, Dieter: Die Funktion des „Dumb Show" im elisabethanischen Drama. München, 1960. (Inaugural Dissertation.) 4 Mehl, Dieter: i. m. 88. 5 Mehl, Dieter: i. m. 89. 6 A masque-kal egész sor mű foglalkozik. Eredetéről Chambers, Eedmund Kerchever: The Mediaeval Stage, 1. Oxford, 1903. 400., valamint az Enciclopedia dello Spettaccolo, 7. Róma, 1954-1963. 255. A színpadi történetére: Flögel, Karl Friedrich-Ebeling, Friedrich W.: Geschichte des Grotesk-Komischen, 1. Lipcse, 1888. 103. Irodalmi anyagáról: Legouis, Emil-Cazamian, Louis: History of English Literature. London, 1934 3. 294—295., 472-473., 528. és 595-598. Zenei aspektusáról: Molnár Antal: Repertórium a barokk zene történetéhez. Budapest, 1959. 118. 7 Cutts, John P: Robert Johnson and the Court Masque. Music and Letters, XLI. 11-126.
