Gajdó Tamás: Színház és politika (Színháztudományi szemle 37. OSZM, Budapest, 2007)

Függelék:Molnár Klára: A színházi előadások dokumentálásáról

Molnár Klára: A színházi előadások dokumentálásáról előadásaikkal nagy tájkörzetet jártak be. Ezeket gyakran sem a színlapok, sem egyéb források nem közölték. Fontos a bevitt adatok alapos ellenőrzése. Gyakori probléma a cirill ábécé többféle átírása. A munka megkezdésekor kipróbáltuk, hogy évadonként vagy színházanként kutassuk-e fel a forrásokat, dolgozzuk fel az előadások adatait. Próbaképpen elkészült az 1956-1957-es évadot összegző adattár. A gyakorlat viszont azt mutatta, hogy a színházak szerinti megközelítés célszerűbb: a források felkutatása, az egy-egy társulat működésének folyamata így pontosabban kirajzolódott. Szorosan kapcsolódik a bemutatótárhoz az a már meglévő adatbázis, mely több mint négyezer színházi alkotó személyi adatait tartalmazza. Ebben, ha lehet, még fontosabb a források megjelölése, hiszen aki írt már lexikoncikket, tudja, hogy ahány forrás, annyi adat bukkanhat fel. A személyi adatbázis forrásaként felhasználtuk a lexikonok szócikkeit, a sajtóban megjelent adatokat, az internetes honlapokat, a művészek aláírásával kitöltött kérdőíveket (noha ebben is szerepelhet hamis adat...). Ebben az adatbázisban feltüntetjük a művész anyakönyvezett és művésznevét, a születési helyet, dátumot. Adatsor tölthető ki a színházi pályán működő szülőkről. Az iskolák, a pályakezdés, a foglalkozás megjelölése után dátummal közöljük a működési helyeket, a halálozás, a temetés helyét és dátumát, a sírhelyet. A művész kitüntetéseit, díjait az adományozás évével tüntetjük fel; közöljük a művész előadóestjeit a műsor címével, helyével, a bemutató dátumával. Az adatlapból kiderül az is, ha egy színész ír vagy fest. Regisztráljuk a külföldi rendezéseket, vendégszerepléseket. Felsoroljuk a művészről kiadott monográfiákat. Lehetséges minden egyéb adat rögzítése is. A bemutatótár, a személyi és az intézményi adatbázis lesz a magja a gyűjteményekben már kialakított, és az ezután készülő adatbázisoknak. Az átjárhatóság, a gyors és egyszerű kapcsolódás a cél. Ennek érdekében továbbfejlesztjük az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet adatbázisait, hiszen csak így lehet minél több nézőpontból, a feldolgozott részadatokat felhasználva bemutatni a magyar színház történetét. 354