Török Margit szerk.: Színháztudományi Szemle 32. (Budapest, 1997)

FORRÁSKUTATÁS - FORRÁSKÖZLÉS - ENYEDI SÁNDOR: Adalék a jugoszláviai magyar színjátszás történetéhez

sulat érdekében. A magyar társulat reméli, hogy egyik tagja megkapja a koncessziót és akkor vidéki városokban is szerepelni fog. A társulat fontosabb tagjai a következők: Művészeti igazgató: Vince Mihály, aki az Országos Színészegyesület színi iskoláját végezte, A Fedák-Beregi-íék társulattal kint járt Amerikában. Szabadkai születésű, most legutóbb, 1938-ban jött át Jugoszláviába. Rendező: Keresztesi Krstovics Sándor, az Országos Színészegyesület színi iskolájában vizsgázott. Rövid vidéki színészkedés után 1935-ben Budapesten a IV. kerületi Horthy Miklós levente kultur csoport vezetője lett. Miskolci születésű és 1937-ben jött Jugoszláviába. Jandrek Ferenc, a Szabadkai Magyar Olvasókörnek volt táncos komikusa. Nyolc év óta színész. Keresztesi Krstovics Béla, egy évet végzett az Ország Színészegyesület iskolájában. Miskolci születésű s 1939-ben jött át másodszor Jugoszláviába. Raczkó Ilona, Budapesten a Rózsahegyi színi iskolát végezte. Szabadkai családból származik, apját 1929-ben hat évre ítélték el Magyarország javára folytatott kémkedés miatt. Dr. Voticzkink-Sass Ibolya, pancsovai születésű, azelőtt Pécsen is játszott. Veisz Magda, a szabadkai Magyar Olvasókör színpadának volt tagja. A társulat minden anyagi támogatás nélkül alakult meg. A tagok maguk adták össze néhány dinárjukat és így természetesen anyagi erejük nagyon szerény. Az első előadáson Bessenyey követ a követség személyzetével jelen volt. A többi előadáson a követség tagjai ugyancsak megjelentek. Az itteni magyar kisebbség egyik vezetője azt mondta nekem, hogy tartani kell attól, hogy a jugoszláv hatóságok az egyes vidéki városokban működő műkedvelő színtársulatok működése elé akadályokat fognak gördíteni arra való hivatkozással, hogy miután hivatásos magyar színtársulat működik, nincs többé szükség műkedvelőkre. Magam részéről ezt az aggályt túlzottnak tartom, mert néhány heti szereplés valamely városban nem lehet ok arra, hogy a műkedvelők munkáját egyszersmindenkorra betiltsák. Hoffmann követségi tanácsos, ideiglenes ügyvivő A külügyminisztérium a fenti jelentést 1940. jan. 25-i dátummal, 30554 sz. alatt regisztrálta. Lelőhely: Ország Levéltár, K.66/1940.III.6. c. 30554