Kerényi Ferenc szerk.: Színháztudományi Szemle 29. (Budapest, 1992)

150 ÉVE SZÜLETETT CSIKY GERGELY - DARVAY NAGY ADRIENNE: „Itt állunk meggyötörve, elhagyva az emberektől", avagy Csiky Gergely Szép leányok című, méltatlanul elfeledett darabjáról

rontja ugyan az Egészet, de elrontani nem tudja. A Szép leány okai — mondandójának aktualitását tekintve —A proletárok mellé, keménységét nézve pedig, elé kell helyeznünk. Ahogy Plautus nőalakjairól szóló, akadémiai székfoglalójában

10 olvashatjuk, és majd minden darabjából kitetszik, Csikynél szinte mindig a nő a társadalom igazságtalanságainak áldozata, és így komoly mondanivalójának hordozója. Nincs ez másképpen ennél a színműnél sem, ahogy a címéből is kitűnik. A vidéki tanító Budapestre került két árvájának története adja a vezérfonalat, amelynek segítségével egy sereg tipikus alakot vonultat fel, és szinte átfogóan mutathatja be a kapitalizálódó nagyváros kóros tüneteit. Tulajdonképpeni, a darabban is többször elhangzó, kendőzetlen mondanivalója: a szép lány — ha szegény — a nagyvárosban akkoris tönkremegy, ha letér az erény útjáról; és akkoris, ha megmarad rajta. Ez a fajta „immorális" felfogás óriási felháborodást keltett a kritikusok körében, ez azonban az alaposan alátámasztott igazságon nem változtatott.

11 A Plautus-dolgozat kapcsán született „mottót" Beöthy Zsolt is idézi kritikájában, aki végeredményben jól látja Csiky ábrázolásmódjának lényegét, ha nem is ért vele egyet: „A legnagyobb morális tanulságot az igazság adja, és sokkal erkölcsösebb és őszintébb eljárás az emberiséget nyomorának és gyarlóságának igaz képe által szakadatlanul ébren tartani, mint szép festett képekkel ámítani s a lehetetlenség valószínűvé tétele által megcsalni."

12 Az író három matematikai pontossággal felépített felvonásba foglalta a Szép leányok cselekményét, amelynek mindegyike külön-külön is izgalmas drámai ívvel rendelkezik. Mindegyik felvonás tartalmaz egy szituációt, amelynek megoldását az izgalom állandó fokozásával késlelteti, kibontja, végül egy nagyon hatásos felvonásvéggel lezárja. „In médias res" indítja az expozíciót. Az első felvonás a „batyubál", illetve az elmaradt eljegyzés története. Az 188 l-es Cifra nyomorúságban a társaság szűk körű volt, mindenki egyforma vagy hasonló helyzetben, nemigen volt arra lehetőség, hogy az író társadalmilag kialakult viszonyrendszereket színpadra állítson. A tisztviselők helyzetéről írott darabban a Zsófi néni születésnapján megjelent vendégek a család barátai, rokonai, jó ismerősei voltak. (Zegernyei Partheniát kivéve, de ezt Csiky nem élezte ki.) Egyedül a „kikosarazott" Poprádi volt a „kakukktojás". Czompó Malvin tanítónő és a két vidéki rokonlány batyubálján — már attól is, hogy az ilyen mulatságokra a vendégek küldik a fogyasztanivalót — a függőségi viszony kiélezetten áll a középpontban, hiszen a meghívott vendégek Malvin tanítványainak a családtagjai, tehát közvetve Malvin kenyéradói, közvetlenül pedig rajtuk múlik a tanítónő és a lányok társadalmi elfogadtatása. Tehát ebben a helyzetben Malvinék a saját otthonukban „kakukktojások" a meghívottakkal szemben. A felvonás legelején a készülődést látjuk. A dialógusokból kiderül, hogy a hierarchia szempontjából Malvin alatt csak a saját szobalánya, Julcsa áll, s a házmester — aki segít neki a rendezkedésben — egy szinten van a tanítónővel. Julcsa mögött egyetlen ember állhat, a 4. jelenetben színre lépő Köcsög, az elcsapott segédtanító. Az ő szerepe azért is érdekes, mert megformálásában és a darabbéli dramaturgiai funkciója teljesen megegyezik Mosolygó Menyhérttel (A proletárok), illetve Csorna bácsival (Cifra nyomorúság), továbbá más, később írott színművek hasonló céllal született kedélyes, szegény öreguraival. Érdekes, Csiky Gergely mennyire szimpatikusán ábrázolja ezeket a szereplőket, akik valamilyen oknál fogva elvesztették állásukat vagy éhbérért dolgoznak. Végeredményben a legtöbbjük a munkát valami „utolsó és gondosan elkerülendő" lehetőségnek tartja. Inkább a szegénységet és a megalázó „ingyenélést" választják, és csak végszükségből dolgoznak. Mégis ők azok a rezignált jóakarók, akik a megszorult szereplőkön szinte atyai ragaszko-