Kerényi Ferenc szerk.: Színháztudományi Szemle 26. (Budapest, 1989)

SZÍNHÁZTÖRTÉNET - NYERGES LÁSZLÓ: Carlo Goldoni színháza Magyarországon (1759-1841)

1793. aug.30. Ravasz özvegyasszony (La vadova scaltra). Christian Heinrich Spiess nyomán (?) F : Mérey Sándor 1794. júl. 9. A kavalér és a Dáma avagy Két egyforma lélek (Il cavalière e la dama o i Cicisbei). Carl August Svabe nyomán (?) F: Mátyási József 1795. nov.23. A Hármasok. Goldoni Due gemelli veneziani című színműve alapján, Antonio Mattiuzzi-Collalto Tre gemelli veneziani című komédiája és annak Chris­tian Ferdinand Bonin által Drillingsbrüder címen készített átdolgozása nyomán F: Mérey Sándor 18o7.aug.26. A két úr szolgája (II servitor dei due padroni). Friedrich Ludwig Schröder nyomán F: Sághy Ferenc 1808 . szept.9. A csacsogó (I pettegolezzi délie donne) rich Wilhelm Gotter nyomán F: Meszlényi Molnár János Fried­1808.okt.14. Az asszonyi fortély avagy a Paróka (La vedova scaltra ?) F: Bodnár Antal 1808.okt.26. Tudákos lány avagy a Tudomány többet ér a szép­ségnél (La donna di garbó). Friedrich Ludwig Schröder nyomán F: Ungváry János 1809.aug.13. A tettetett beteg kisasszony (La finta ammalata). Johann Gottwill Laudes nyomán F: Seelmann Károly 1812.júl.16. A hazug (II bugiardo). Salomo Friedrich Schletter nyomán F: OSzK színlap nem jelöli. Székesfehérvári előadások 1813 - 1824 Cenner Mihály; Magyar színészet Székesfehérvárott és Fejér me­ gyében , Székesfehérvár 1972. adatai alapján 1813.okt.26. Tudomány többet ér a szépségnél, Pesti Magyar Theátrumi Társaság vendégjátéka 1814. dec.20. A csacsogó. -"-

Next

/
Thumbnails
Contents