Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 21. (Budapest, 1986)

Amerikai drámák a magyar színpadokon 1945 után - Szilassy Zoltán: A Nem félünk a farkastól magyarországi fogadtatásáról

13. "Kritika", 1978/11. 14. Uo. 1984/5. 15. A dolgozat szerzőjének szinte mindegyik egyetemi diák­ja és kollégája kifogásolta a méltán népszerű, ameri­kai filmváltozat azon megoldását, hogy a két párt ki­vitte egy bárba. Mindenki a "hármasegység" megzavará­sát érezte e megoldásban. A "mobilizálást" elegendően szolgálták az ilyen szempontból nem zavaró "kerti je­lenetek" . 16. Személyes előadásélményen, többrendbeli személyes in­terjún és sajtókritikákon kivül fő forrás volt a Szin­ház ez alkalommal inditott és több évadon át folytatott kiadványsorozata, mely a premierek napján - csekély anyagi áldozatért - ellátta az érdeklődő nézőket a be­mutatásra kerülő mü sokszorosított példányaival, azaz - alkalmanként - rendezői, szinész, technikai, súgó, dramaturg stb. példányokkal. Jelen esetben rendezőpél­ dánnyal dolgoztunk: szerkesztője Duró Győző. Idézetek: passim . E dolgozat létrejöttéért személyes köszönettel tartozom PAÁL ISTVÁNnak és DURÓ GYŐZŐnek és az egész szolnoki stábnak,/Szolnok: Szigligeti Szinház-Verseghy Könyvtár, 1978./. 17. TOVSZTONOGÖV koncepciója bevallottan inspiráló volt. 18. Részletek ÖRKÉNY ISTVÁNnak a szolnoki stábhoz irott leveléből: "...maguknál játszották a Budapest utáni legjobb Tóték at ... ott volt a Macskajáték és a Kulcskeresők ősbemutatója... közeli, meleg kapcsola­tunkat öröm leirni, mert ez új mü sem tartozik a rin­gató, sziveket elandalító //"titillating dangerousnes" - Sz.Z.// müvek közé." Megjegyzendő, hogy a Molnár Perenc-sikerek után /pl. CAROUSEL!/ Örkény számit a legnagyobb amerikai sikernek. Pől eg a CATSPLAY-el /Minneapolis, Washington, New York City etc./, de a SCREENPLAY is sajátos, poszthumusz sikerre számithat /Arena Stage, Washington/. 19. Lényegesebb, nemzetközileg elismert produkcióik: Déry Őriáscsecsemő jének hazai ősbemutatója; Pilinszky

Next

/
Thumbnails
Contents