Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 20. (Budapest, 1986)

Függelék. Színház- és drámatörténeti dokumentumok - Kerényi Ferenc: Tánctörténeti dokumentumok Pest megye Levéltárában /1833-1840/

Könyvtár 5. Bp. 1976. 11-2. A levéltári anyag azonban 1835 áprilisa és októbere között keletkezett, ellenjegyzett számlák és általa aláirt nyugták sorával bizonyítja, hogy miután hiába keresett - szinlapon közölt hirdetményével - házitanitói állást, időlegesen a társulathoz szegődött. /6/ Az anyagszámlán javitás látható, utólagosan 1 váltóforint 42 krajcár nem indokolt összeget adtak még hozzá, amely végül 9 váltóforint 6 krajcárt eredményezett. A rossz németséggel irott és latin szavakat is használó szöveg.magyar fordítása: "A Kolim/!/ és Rosa c. baletthez. Egy falusi utcához, amely előállítandó lécből és darab vasgyürük, szalma és zsineg kiadások." Az egyes tételek: szalma, vasgyürü, lécek, zsinór, enyv, liszt, festékek, kartonpapír, 200 lécszeg és 200 zárószeg. 5. Iratok a budai táncosok,elbocsájtásához /1835. okt. 2./ PmL, i.h. /Wirdisch Katalin és Kaczér Ferenc nyugtája a szerződésük felbontását követő végkielégítésről szól és ugyanazon a napon kelt.1835. aug. 26-án Pest vármegye közgyűlése határozatot hozott, hogy a rendelkezésére álló telken, az akkori Kerepesi úton felépiti az állandó magyar színházat; szept. 26-án meg is kötötték a szerződést Zitterbarth Mátyás építésszel. Ettől kezdve a megye minden anyagi eszközét a szinház épitésére for-* ditotta és a társulat önerőből, az előadások bevételéből kényszerült fenntartani magát. A táncosok elbocsájtására az elsők között került sor: "... October l-jétől kezdve az igen sok költségbe kerülő, de,semmi hasznot nem hajtó balletok megszűntek" - irja a Hm okt. 18-án. Szöllősy már május végén,Szegeden bukkant fel az ottani társulatnál /Hm, 1835. júl. 5./.