Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 20. (Budapest, 1986)
Pór Anna: Találkozások /Tánc és színház/
sérletező műhelye is. Mint ahogyan a két szinházi siker, a Csiksomlyéi passió és a Kőműves Kelemen koreográfiáinak első változata a Nóvák Ferenc vezette Bihari János amatőr együttesnél került évek előtt bemutatásra. Szinte törvényszerű volt, hogy a világszerte megkövetelt szinészi mozgáskultúra nyomába szegődő hazai rendezők előbb vagy utóbb rátaláljanak a magyar táncművészet fejlődése során napjainkra kialakult sajátos irányzatokra, /a látványosan befogadott Győri Balett mellett/ többek között éppen a neoexpresszionizmussal és más "izmusokkal" ötvöződő szinpadi néptánc eszköztárára. A magyar filmművészet már korábban felfigyelt a keleteurópai folklórban rejlő drámai hatások lehetőségeire. Elég Jancsó Miklós szimbólumrendszerére, térben kivet it ett nagy koreográfiáira utalnunk. Hosszú éveken át éppen Györgyfalvay Katalin, utóbbi pedig Nóvák Ferenc volt koreográfiai munkatársa, Györgyfalvay és Jancsó esetében a hasonló inspirációk gyökereit kutatva közvetlen vonalban eljutunk a hatvanas években elhunyt, szinészből lett széles látókörű folklórkutatóhoz Muharay Elemérhez, a sokirányú kisugárzású ihletőhöz, irányitóhoz, aki éppen arra tette fel életét, hogy a néphagyomány és a régi magyar sz in játékhagyomány beáramlása sajátos általánositó látásmódjával megtermékenyít se a modern magyar színjátszást. Hogy a bécsi emlőkön, majd pedig a "jól megirt" darabok naturalizmusán nevelkedett "társalgási" színjátszásunkban végűi egy stilizáltabb, korszerűbb, sajátosan magyar játékstílus is kialakulhasson. Évtizedek múltán több müvésznemzedék munkásságán keresztül, a korábbi sokrétű előzményeket is magába olvasztva válik most több nagysikerű előadásban, egy a prózai színházakból elinduló jó értelemben vett népszínháztól, az ezres tömegek előtt szabadtéren előadott hazafias rockoperáig nyilik lehetőség egy olyan összmüvészeti színjátékra, amelynek eszmeisége, tárgya, zene és mozgásvilága hazai talajból táplálkozik, és a korszerű nemzetközi áramlatokat, műfajokat is magába olvasztva teremt sajátosan új minőséget. Ezzel talán a nemzetközi szinházi világ számára is nyújthat figyelemre méltó nemzetközi karakterű
