Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 20. (Budapest, 1986)
Pór Anna: Találkozások /Tánc és színház/
egyéni szabadságom." "Uram, az isten szerelméért, meg ne tanulja tőlünk a naturalizmust!" - Kiáltott fel Dullin "Ha tudná mennyire irigyeljük maguktól a közösségben kialakult, közmegegyezésen alapuló nagyszerű tradiciót, konvencionális, stilizált jelrendszert!" Végezetül a stilizációs jelrendszerek nemzetközi áramlatainak hazai változatait figyelve talán érdemes röviden külön is foglalkozunk az amatőr néptáncmozgalom és a hivatásos szinház különös összefonódásával. Itt csakugyan művészeti életünk sajátos fejlődéséből született jelenséget követhetünk nyomon. A felszabadulás utáni első évtizedekben a különböző művészeti ágak "izmusaival" egyetemben száműzetett "mozgásmüvészet" /vagy "modern dance"/ néven ismert expresszionista táncművészet eltűnésével egyedül az elfogadottnak, támogatottnak nyilvánitott irányzatokra, a klasszikus balettre és néptáncra összpontosulhatott a hazai alkotó tehetség. Balett- és néptáncmüvészetünk nemzetközi rangra emelkedett. Az amatőr táncosoknál a szinpadi néptáncmüvész etben a hetvenes években sajátos kettéválás jött létre. Ennek egyik ága a kelet-európai néptáncok eredeti formáinak hiteles stílusjegyeit, improvizációs törvényszerűségeit is feltáró szinpadra állítását tűzte zászlajára. A másik ág viszont azt vallotta, hogy a néptánc formanyelve szabad feldolgozással, stilizált áttételekkel alkalmas drámai cselekmények, és a folklóron túlmutató gondolati tartalmak kifejezésére. Az egyes koreográfusok sokrétű kísérletek sorozatával alakították ki a mondanivalójuk számára a néptáncból az újra felfedezett expresszionista irányzatok egyes elemeit, vagy szürrealista szimbólumrendszert is magába ötvöző sajátos táncnyelvet. Ez az út sok invenciót igénylő, küzdelmekkel teli vállalkozás, mert évszázadosán kialakult formanyelvet próbál újszerű, az eredetitol merőben eltérő tematikák, olykor bonyolult intellektuális tartalmak megfogalmazására is felhasználni. Ezért az ilyenfajta, a szakmában egyébként nagy érdeklődéssel fogadott kísérletek, a még kiforratlan mozgásanyag olykor észlelhető egysíkúsága
