Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 19. (Budapest, 1986)
Clifford Davidson: A bölcsesség és a bolondság ikonográfiája a Lear királyban
Hogy Geoffrey Whitney szavait idézzük a Choioe of Emblèmesbői, "áradd szavakkal* 1 "hízelgő beszédüknek" csupán a bizalomkeltés a célját "És kevesen vannak azok, akik el tudnak menekülni az ilyen hitvány viperák elől."^ 2 ' Ilyen hát az álnok Gonerll ás Regen bölcsessége, kiknek hatalma a nyelvükben van, mely "beszédes ás sima/Gél nélkül szólni", s Így képesek az öreg királyt meggyőzni szeretetükről ás hűségükről. De mihelyt elkezdenek bizni egymásban, a közönság előtt mindketten ledobják a színészi maszkot* s egyességet kötnekt "tartsunk össze", hogy megragadjanak minden hatalmat, amit a király esetleg lemondása után is meg akar tartani magának. Ezek a lányok, mint Macbeth ás Lady Macbeth, akik szívesen látják Dunoant, Skócia királyát Inverness1 kastélyukban, álszentek, nyájas képet vágnak az uralkodó felé, miközben valódi szándékaik rejtve maradnak* "Kétarcúak", mondhatjuk, mint Ce sara Ripa Csalárdsága, ahogy az Ioonol ogiáj áb an megjelenik*/^ S olyan szerepet játszanak, mely elfedi rosszindulatukat, mérges irigységüket* pervers vágyalkat - vagyis azokat a tulajdonságokat, amiket oaupán Önimádatuk kápee a saját maguk számára bölcsnek tünő viselkedéssé transzformálni* Gonerll és Regan Önmagát helyezi az engedelmesság és az apának kijáró szeretet köteléke elébe, ás, amint ezt a dráma első jelenetében látjuk, annak érdekében, hogy céljukat elérjék, nagyhangú hizelkedésbe kezdenek* Ez a kát nŐ, Lear két Idősebb leánya, mondhatjuk, a bűnös nőiság ikonográfiáját testesíti meg, amely magába foglalja Éva eredendő bűnét, vagyis azt, hogy, a héber mitológia szerint ez Édenkertben megadta magát a csábításnak és a hatalomvágynak* Shakespeare drámája ezt az ikonográfiát nagy pontoasággal ábrázolja* Mikor Edgar, a jő fiú elfogja Gonerll levelát, Így kiált "ó női vágy határtalan világa!" Gonerilt és bűnös nővérét, annak ellenére, hogy bölcsnek szeretnének látszani, a szenvedély ás a vágy által egyre inkább hatalmába kerített akarat uralja, az ász irányítása nélkül* Ez az akarat nem ismer határokat, éa végtelenül önző* Ennélfogva Gonerll a házassági köteléket, ami őt Alban ágyába kényszerítőtte, börtönnek érzi* És, ahogyan azt maga Regan mondja, ő "egy ércből /van/ szerkesztve" nénjével* Az érc ebben az eaetben jelentheti az irigységet is - ez
