Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 17. (Budapest, 1985)
István Mária: A vizualitás jelentősége Németh Antal színházában
szerződteti őt a Nemzetihez. Megbízatása szerint mint szi/88/ nász, tervező, játékmester, majd mint rendező dolgozhat. ' E korszakának legsikerültebb munkájaként Giraudoux Sellőjét tartja számon. A diszlet állandó talaj tagolása roppant érdekes és látványos: legfontosabb eleme egy kiemelkedő körgyűrű, amelynek belsejébe lépcsők vezetnek le - a tenger mélyét jelenti. Ezt egészíti ki egy mögötte levő pódium és kétoldalt forgatható háromszög alapú hasábok. A csupa-mese történethez kiválóan illett a háttérvetitéses módszer, arne^et két gép segítségével, színezett diapozitivekkel oldottak meg. Ily módon filmre emlékeztető finom áttünéseket tudtak megvalósítani. A cselekmény az öregek házában indult, majd hátul vizbuborékok törtek fel, a tenger mintha darabokra zúzta volna a kunyhót, a roncsok szétúsztak, s a helyén ott volt a tengerfenék. Az egyes jelenetek színvilágában uralkodik a tenger mély kékje, s fantasztikus lilák, zöldek derengenek fel; a formák könnyedek, illanók, feloldódnak a fényekben. 7 Falstaffrendezéséhez szintén maga tervezi a diszletet. Állandó talaj tagolást és színpadi felépítményt használ, a puritán Shakespeare-szinpadhoz hasonlót, melyet függönyök és kellékek, bútorok változtatásával alkalmaz az egyes jelenetekhez. Igy végül is játékos, jelzésekkel, utalásokkal dolgozó szintereket teremt a 15 jelenet számára. A középső négy pillér köze jelenti a zárt helyszíneket, s ha a szabadban folytatódik a cselekmény, a köztük levő függönyöket egyszerűen behúzzák. 7 ^ 07 Fábri Zoltánnál a díszlettervezés építészeti és festői oldala egyaránt magas szinvonalon nyilvánul meg. Érdekesek és a szinészek mozgatása szempontjából jól kihasználhatók talajtagolásai; terei kitűnően gazdálkodnak a forgószínpad alapterületével / Bánk hűsége/ . Ugyanakkor színvilága rendkívül megkapó, festői, merészen és hatásosan bánik a fényekkel /a Falstaff csatatere, a bemutatásra nem került Sötétség királya tervei/•
