Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 10. (Budapest, 1983)

Katona Zsuzsa: Személyiség és szerep a modern drámaban /Pirandello, Gombrowicz és Genet egy-egy drámája alapján/

jelenete például az Énekek éneke stílusában Íródik, de mivel itt szerepjátszásról van szó, nem veendő szószerint, inkább a szerelmi Udvarlás sztereotip fordulataként használja az író. Chantai : "Szeretlek^ mert gyöngéd és szelíd vagy te, férfiak közt a legkeményebb s legszigorúbb. És a te szelidséged és gyöngédséged oly könnyűvé tesz téged, mint a foszló tüllfátyol, s oly finommá, mint az oszló ködgomoly... Beborit asz és én magamba fogadlak. Roger; "Szeretlek Chantai, mert kemény és szigorú vagy te, asszonyok közt leggyöngédebb s legszelídebb. És a te gyöngédséged és szelidséged oly szigorúvá tesz téged, oly keménnyé, mint az inség, s hajlithatatlanná, mint a jégtábla... Beboritasz és én magamba fogadlak." A három drámát megvizsgálva, megállapíthatjuk, hogy a szertartás-jelleg eltérő hangsulyokkal, de mindhárom műben jelen van. Pirandellónál csak mint a szinház ünnepélyessége, a művészet "temploma", Gombrowicznál már konkrétabban, a keresztény vallás és a mágikus ráolvasás, Genet-nél pedig mindhárom formájában. Gombrowicznál és Genet-nél a dráma építkezése is "szertartásos, ceremóniás", Pirandellónál mesterkéltebben és inkább tematikailag érvényesül a szertartás /művészet/ kérdése. Gombrowicz esetében egy folyamatos önteremtő szertartásról van szó, Genet darabjának "nagy szertartása" a kisebb jelenetek "részceremóniáiból" áll össze. Ahogy Irma asszony bordélyaiban is külön szalonokban folynak a szeánszok, az igazi nagy ceremónia, amit életnek hivnak - szintén kisebb ceremóniák /mint az egyház, a hadsereg, a bíróság világa/ együttese. Gombrowicz csak kiüresíti a hagyományos szertartásokat /esküvő/. Genet kegyetlenebb: megszentségteleníti és önmaguk ellentétébe forditja azokat. Gombrowicz kiábrándultan veszi tudomásul: ez a lét. Genet azonban dühvel közeledik hozzá, fel akarja forgatni, el akarja pusztítani a szerepjátszó világot. /Természetesen ez csak a kiindulópontja és nem a