Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 8. (Budapest, 1981)
DR. RÉTHI SAROLTA: Csiky Gergely: A proletárok /Kísérlet az ősbemutató rekonstrukciójára/
anatom már a lefejtett bőrön keresztül egyenest magát az üteret tartja kezében, s éles késsel boncol vagy hasit, s tekint bele a szívbe, hogy reálisan megmondhassa: minő a •társadalom* bizonyos rétegének belseje - a maga valóságában minő vegyalkata van azon vérnek, mely benne, habár rothatag állapotban, található. Igaz, hogy ezt csak a holt társadalom mai teheti, de az, mely A proletárok ban szerepel, nem is ele ven, erkölcsi élettel az nem is biró * társadalom'". / Magyar Állam . Egyetemes politikai napilap. 1880. január 27./ "Csiky Gergely úgy látszik, megunta az akadémiai száraz borostyánt s most az egyszer Goethe tanácsát követte: 'Greift hinein ins volle Menschenleben, und wo ihrs packt, ist es interessant'. Irt egy színmüvet, mely négy órát tart s mindig érdekes marad, a proletárokról, kik már-már 'külön társadalmat képeznek társadalmunkban'• Csiky oly szigorúan vette a gondolatot, hogy majdnem hermetice elzárt minden frisebb levegőt s a néző ott bukdácsol a sok gézengúz légkörében, melynek fojtó szagát a 'vértanú özvegy' eczetes üvegje, az iró felcsillámló humora és satyrája daczára alig, hogy elbírjuk. Alakjairól el lehet mondani, mit Lear a kísérőiről: 'szemenszedett nép s ritka jellemű'. A drámai katharzis majdnem a riczinusolaj erejével hat a nézőre: oly drastikus szereket használ a szerző. Ugyancsak marokra fogja alakjait s a franczia dramatikusok glacé-keztyüjét nem ösmeri. De igy ad legalább eredeti darabot, mely a maga föld jén termett. Nem idegen mintára szabott csinálmány, hanem társadalmunkból vett kép az, melyet Csiky erős vonásokkal elénk rajzol. A modern himpellérség vastag vonásokkal festett drámája, /p.j./ / Egyetértés , 1880. január 25./ A harmadik megdöbbentő kritika, melyből bőségesen idézünk majd, nem is kritika, hanem egy előztes^eszmefuttatás tárca-formában; a január 23-i bemutató előtt, január 21-én jelent meg. Persze lehetett a főpróba vagy sajtópróba eredménye is. " Proletárok . /Pénteki előadása előtt./ Csiky Gergely uj társadalmi darabja, a Proletárok , épen jókor érkezik a színpadra. A proletárok napirenden vannak