Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 8. (Budapest, 1981)
DR. RÉTHI SAROLTA: Csiky Gergely: A proletárok /Kísérlet az ősbemutató rekonstrukciójára/
nem maradhatott volna itthon, nem foglalkozhatott volna tisztán magyar társadalmi kérdéssel, mig igy alakjai épen a közvetlenség folytán életerősek, igazak," /A Hon, 1880. január 24./ " A Proletárok ban szerző olyan alakokat szerepeltet, amilyenekkel, fájdalom, igen gyakran találkozunk társadalmunkban. Élősdiek, kik nem válogatják az eszközöket, melyekkel nyomorult lényöket tengessék s melyek segítségével lehetőleg a felszinen úszszanak. Csiky egy egész csomó ilyen alakot mutat be s némelyeket oly tulajdonokkal ruház föl, melyek folytán azok már nem proletárok, hanem igazi gazemberek. Szerző különben nagyon is sötét szinekkel rajzolja alakjait s nem utolsó érdeme, hogy kitűnő humorával gondoskodott róla, nehogy ezen visszataszitó emberek a közönségnél erkölcsi fölháborodást keltsenek. " / Közvélemény , 1880. június 26./ "Csiky Gergely új darabja holnap kerül szinre a Nemzeti Szinházban. Jeleztük már régebben a darab tárgyát. Az úri proletárok, a mások pénzéből urat játszó paraziták,az elegáns szédelgők szerepelnek benne. A darab tárgya kiválóan korszerű, irója drámairodalmunknak egyik legkitűnőbb képviselője és igy a darab méltán nagy érdeklődést kelt." /Pesti Napl ó, 1880. január 2 3./ "/Csiky/ Az előkelő v^ilág tagjait nemcsak alsóbb rétegek embereivel, hanem valóságos gyanús alakokkal pótolja. A frakkok közé a rongyos kabát is odatolakodik, s a selyem ruha foszlányokra tépve jelenik meg. Az érdek szennyesebb és bűnösebb alakjaiban is elénk lép. Az iró nemcsak kinövéseket ostoroz, melyeket a hozzájok szabott ruha el is takarhat a nevetségesség elől, hanem igazi sebeket érint. A szinek vegyítésében a rikitó, a hangokéban a komikum, a vonásokban a torz nagyobb helyet foglal.. A Proletárokb an Csiky nem túloz, hanem egy szinnel fest. Mintegy Corot szürke tájképeire emlékeztet, melyek rendkivüli mesteri voltuk daczára is a művészi elem elhanyagolása haladó folyamatának képezik egy fokozatát. A proletárok mind nemcsak szegények*, kik nem tudnak vagyont gyűjteni, nem kapnak munkát és nyomorognak,
