Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 8. (Budapest, 1981)

DR. RÉTHI SAROLTA: Csiky Gergely: A proletárok /Kísérlet az ősbemutató rekonstrukciójára/

ként robbant be Csiky Gergely A proletárok cimü müve a magyar kultúréletbe, miért egyezett meg minden kritikus, néző és szinházelméleti szakember abban, hogy ez az első magyar társadalmi dráma, és hogy valami fogalmunk mégiscsak lehessen, milyen lehetett az előadás, - próbáljuk meg egy kicsit összefoglalni, mit értett az akkori kor, az akkori ember témánk három fő komponensén: a Nemzeti Színházon s ahhoz kapcsolódva a magyar drámairodalmon; Csiky Gergelyen; a proletárok fogalmán? A NEMZETI SZÍNHÁZ ES A MAGYAR DRÁMAIRODALOM 1870 KÖRÜL Az 1870-es évek végéig, éppúgy, mint ma, a Nemzeti Szinház elsőrendű feladata az lett volna, hogy eredeti magyar müveket állítson a közönség elé.Igenám, csakhogy milyenek voltak ezek az eredeti magyar müvek? Lássunk erről néhány korabeli véleményt. B - y jelzéssel Beöthy Zsolt ezt Írja a Festi Napló 1880. január 25-1 számában: "Közönségünk, a népszínműveket nem számitva, kétféle darabot látott, melyeket magyarokul dicsértek előtte, melyekben magyar neveket hallott, magyar vonatkozásokat vett észre, s melyeket hosszú időn át megszokott a magyar drámai alkotások folyton ismétlődő mintáinak tekinteni. A kaczagányos tragédiákat és a tajtékpipás vígjátékokat. Mindegyik nemben találkozott jeles alkotásokkal a Bánk bán-tói a Trónkereső-ig s a Kérők-tői a Fenn az ernyő-ig. Mindegyikben látott olyat, mely érdeklődését közvetetlenebbül is illethette az általános emberi motívumoknál; valamit magából, sajátos tulajdonságaiból és ideáljaiból. Amott a magyar jellemet a múltnak nagy összeütközései között, az egyént a politika viharai közé sodorva, a hűség és hazaszeretet, a szabadságérzet és nagyravágyás magyar tipusait; emitt ugyanazt a nemzeti jellemet egy későbbi korban, de a mely ránk nézve szintén múlttá lett, patriarchális társadalmi viszonyaival, melyek a mivelődés általános áramlataitól el voltak szigetelve. A kardjára támaszkodó hazafi eszmélye uralkodott komoly drámáinkban, a táblabiró-világ karrikatúrái vígjátékainkban."