Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 7. (Budapest, 1980)

Emődi Natália: A Nemzeti Színház külföldi vendégjátékai /1945-1975/

klasszikus és egy uj magyar dráma volt műsoron: Katona József: Bánk bán ós Maróti Lajos: Ag utolsó utáni éj szaka

.A szinhely: Bukarest és Kolozsvár. Nemzeti drámánk, a Bánk bán elsöprő sikert aratott nemcsak Kolozsváron, hanem Bukarestben is. Radu Be ligán a kiváló azinész a bukaresti Nemzeti Szinház igazgatója, a Nemzetközi Színházi Intézet elnöke igy nyilatkozott: "A Bánk bán

t már láttam husz évvel ezelőtt Budapesten, s talán nem követek el kegyelet sértést a nagy színésze léd ökkel szemben, ha azt mondom, hogy csak tegnap este fedeztem föl ennek a tragédiának a szépségét. Mar. ton Endrének ugy sikerült újraolvasnia a drámát, hogy az minden mozzanatában a mához is szól, s az előadás shakespeare-i magaslatokon közvetíti a magánéleti és közéleti konfliktus tragikumát." És végül 1975 december, ismét Jugoszlávia. "Három iró, három fajta szinház és egy jól felkészült, szervezett együttes, amely minden előadáson hiteles alkotónak bizonyult" - igy sommázta a Borba kritikusa a Nemzeti Szinház belgrádi vendégjátéka során látott előadásokat, - Peter Weiss: Marat halála

, Maróti Lajos: Az utolsó utáni éjszaka és Ibsen-Miller: A nép ellensége

. Maróti Lajos müvét a mai magyar dráma erőteljes, tehetséges alkotásának értékelte a kritika, amely méltán arat nagy sikert. A Marat halála cimü produkciót az Ekspres politika színháztörténeti jelentőségűnek Ítélte: "A Marat előadásának fő erénye az, hogy Marton Endre rendező a darabot felfrissítette, egyfelől mai mondanivalóval, másfelől pedig az ujabbkor! történelem egy korszakának eseményeit ironikus kommentárokra változtatta." A jelen pillanatban is folynak az előkészületek a Nemzeti Szinház ujabb vendégjátékaira. Joggal remélhetjük tehát, hogy a vendégjátékok immár hagyománnyá vált sorozata tovább folytatódik, még közelebb hozva egymáshoz a szomszédos népek szinház! kultúráját, jótékonyan frissitő hatást gyakorolva mind a venédglátó, mind a vendégszereplők művészetére.