Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 5. (Budapest, 1980)

Nyerges László: Goldoni színházi reform-poétikájának jellemzői

20. Quinta lettera alio Stampatore, in i.m. XIV. 441. o. 21. A szinházi vállalkozó az új színészt igen becsben tartotta, és a fogyasztó közönséggel való megkedveltetésére kialakult elképzelése volt: elóször rövid, de igen hálás szerepben lépteti fel. /V.Ö.: Teatro comico I.I./ A közönség érdeklődését az új szinészek iránt mégsem a mai értelemben vett sztár-kultusz magyarázza, hanem az a szinésznek, a szinpadi figurának, a szinházi előadásban eddig ismeretlen karakternek, emberi természetnek szólt. Ez a magyarázata annak, hogy a közönség előtt jól ismert társulat adta elő évadokon keresztül a változatos repertoir darabjait, melyen belül a figyelem középpontjában az új darab és az új színész állott, /v.ö.: Luigi Ferrante, Goldoni, 1971. 46. o./ 22. V.o.: Ginette Herry, II teatro comico o il prezzo della riforma, in Studi Goldoniani, 1976. 4. 29. o. 23. "Proto delle commedie" kifejezésen a rendező funkciót, a játékot összehangoló 'direttore di scena'-t /játékmester/ kell érteni. 24. Prefazione dell'autore alia prima raccolta ect. in i.m. I. 770. o. 25. A komédia előzményének ismertetésére, Goldoni irói gyakorlatában a fenti eljárást követte. - Az előzmények kérdését időről-időre változó módon oldották meg a komédiairők: a latinok prológushoz folyamodtak, a reneszánszban a prológus mellett a bizalmasokkal folytatott dialógusok tájékoztatták a közönséget. 26. Sztanyiszlavszkij, A színész munkája, Bpest. 1950. I. 53. o. 27. u.o. I. 118. o. 28. V.o.: Prefazione Pasquali, Tom. III., in i.m. I. 632. o. 29. V.o.: Prefazione Pasquali, Tom. XV., in i.m. I. 739. o. 30. Baratto, i.m. in Studi Goldoniani II. 468. o. 31. Baratto, u.o. 467. o.