Bacsó Béla szerk.: Színháztudományi Szemle 4. (Budapest, 1979)
Csengery Kinga: HAT SZEREP KERES EGY SZERZŐT Pirandello darabjának első magyarországi bemutatója
házban megszokták a rendezési tökéletességeket. A darabot Karinthy Frigyes kongeniális fordításában és elsőrendű szereposztásban mutatja be holnap a Vigszinház." Hasonló hangnemben irt cikk olvasható a Pesti Napló Szinház és művészet rovatában december 23-án: "A teljesen újszerű, meglepetésszerű fordulatokban gazdag, a színpadi világ titkait feltáró, sokhelyütt pedig elmélyülő darab, nagy hatást tett a próba közönségére, amely mindvégig feszült figyelemmel kisérte az előadást, amely egyike az utolsó évek legszebb színházi produkcióinak. A váltakozó vig és tragikus jelenetek szinte tökéletes hatást keltettek a kiváló együttes tolmácsolásában. Gombaszögi Frida, Góthné Kertész Ella, Góth* Rajnai, Lukács, Szerémy, Sarkadi, Mály, Várkonyi haladnak a gárda élén, művészetük legjavát nyújtva a siker érdekeben." Ezeknek a cikkeknek az olvasásakor nem szabad elfeledkezni arról, hogy közvetlenül a főpróba után készültek, ezért nem a produkció tényleges sikerét mutatják, egyrészt az idő rövidsége miatt, másrészt azért, mert ezek az irások elsősorban reklámcélokat szolgálnak. Amikor tehát Jób Dániel úgy döntött, hogy 1925 karácsonyán Pirandello Hat szerep keres egy szerzőt cimü müvével lepi meg a Vigszinház közönségét, még nem számitott arra, hogy a darab a jó kritikai visszhang ellenére is mindössze huszonnégy előadást fog megérni. 4 Nem is nagyon számithatott rá, mivel tapasztalt színházi emberként csak akkor merte vállalni a bemutatóval járó kockázatot, amikor úgy vélte, hogy együtt vannak mindazok a feltételek, amelyek egy külföldi darab sikerét biztosithatják. Nézzük most sorra ezeket a tényezőket: a/ Pirandellónak nem a Hat szerep... az első színpadi müve, de ezzel hódit világhírt magának. A római Teatro Valle-beli, 1921. május 10-i, bukásáról hirhedt ősbemutató után, a darabot egyre nagyobb sikerekkel játszották Milánóban, Londonban, New Yorkban, Párizsban és Bécsben. 1925-ben, tehát négy évvel a mü megírása és első bemutatója után, Pirandello már régen a népszerű, keresett színpadi szerzők sorába tartozik.
