Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 3. (Budapest, 1978)
Feldmár Terézia: A magyar drámaírás válsága/Egy irodalmi vita tematikus ismertetése/
A szinház Abban az esetben, ha manipulációs kisérletei kudarcot vallottak, a hatalom a hivatalos - felelős - és a "felelőtlen" cenzúra eszközeivel gondoskodik arról, hogy a művész ne szólalhasson meg kedve szerint. De a művésznek nem is igen van kedve megszólalni. Szini Gyula, a Nyugat polgári humanista vonalához tartozó iró igy vall: "A tiszta művész, aki mindennap lemossa magáról a politikáról ráfröccsenő sarat, ma nagyon a háttérben, tanácstalanul és zavartan nézi ezt a világválságot." /272, old./ És ha meg is szólal, nem valószínű, hogy a drámai formát választ ja. Hiszen a drámához szinház kell. A szinház pedig "veszélyes tömeghatása" miatt még szigorúbb ellenőrzés alatt áll, mint a "tisztán" irodalmi műfajok. Egy darabnak, hogy szinre kerülhessen, több feltételt is ki kell elégitenie. A politikai "ártalmatlanság" csupán az egyik. Talán az államilag szubvencionált Nemzeti engedhette meg magának, hogy pusztán ezen egyetlen körülmény mérlegelése alapján döntsön egy-egy darab bemutatásáról. A m agán szinház aknák más tényezőket is figyelembe kellett venniök fennmaradásuk érdekében mint ahogy erről a bevezetőben már szó esett. "Ami itt a színházak tájékán mutatkozik, nem annyira irodalmi mint inkább anyagi krizis, amelynek már csak kisugárzása, viszszahatása érzik meg az ujabban színre került magyar darabok át la gos nivósüllyedésén ... A szinház fokról fokra kapitalizálódott, s ma már elsősorban üzleti vállalkozás... vezető szempontja: a kasszasiker. S ezt legbiztosabban ugy véli elérhetőnek, ha minden irodalmi és művészi elvet kikapcsolva, a közönség mennél szélesebb rétegeit törekszik kielégíteni..." - irja le a helyzetet megnyerő tárgyilagossággal a szakavatott kritikus, Kárpáti Aurél. /186-7. old./ Kritikustársai azonban sokkal indulatosabban érvelnek a "magyar szinigazgatás válsága" mellett; a legszélsőségesebb, szinte már komikus haragot Pásztor Árpád táplálja: "A magyar szinigazgatás jutott válságba, és tehetetlenségében ráfogja az