Hermann István: A modern színpad (Színházi tanulmányok 15., Budapest, 1966)
I. fejezet. A maszk és gesztus jelentéstana
gyorsuló fe.'LÜádésb&D ,;vannak, s ez a körülmény az, amely a modern szinpadon rendkívüli problémákat okoz. Mi az oka a fejlődés hallatlan felgyorsulásának ezen a téren is? Bizonyos fajta gesztusok a mult századig lényegében két uton terjedtek el. Az a gesztusviiág, amelyet a munka, valamint az információk árnyaltsága teremtett meg, művi módon csak etnográfiailag vagy az etikett körében fejlődött tovább. Ettől a két mozzanattól eltekintve a gesztusok fejlődése alapjában szerves történeti fejlődés. Etnográfiailag elsősorban a népművészet és maga a művészet fejlesztette a gesztusvilágot és hozott létre bizonyos olyan gesztusreakciókat, amelyek különben viszonylag lassabban terjedtek volna el. De azért nevezzük ezt a fajta gesztusfejlődést etnográfiai jellegű gesztusfejlődésnek, mert keretén belül korántsem általánosan az egész világra elterjedő gesztusokról volt szó. Az etikett szintén gesztusfejlődést hozott magával egy bizonyos rétegnél. Lényege bizonyosfajta gesztusreakciók kötelezővé tétele, másoknak, néha egészen természeteseknek teljes kiküszöbölése az emberi magatartásból és viselkedésből. Először a kapitalizmus hozza és hozhatja létre azt a fajta gesztusreakció-láncolatot, melyet már nem kell etikettnek tekinteni,hanem amely már általában modor. Nem véletlen, hogy először Angliában, az úgynevezett gentlemanlike viselkedés keretében jön létre egy ilyenfajta általánosan, társadalmilag elfogadott gesztusrendszer,mely most már nem rétegekre vagy etnográfiai körökre terjed ki, hanem az egész népre. Ennek az egész népre kiterjedő gesztusrendszernek az angol kapitalizmus kifejlődése előtt még egyetlen előhírnöke volt, ez pedig a szinjáték. A szinjáték társadalmi szerepe ebben a tekintetben abból állt,hogy minden időben a különböző gesztusrendszerek új és új tipusú egység felé mutattak. Már természetes, hogy a különböző rétegekben kifejlődő gesztusok egységesitési és egységesülési tendenciája a - 39 -