Sz. Szántó Judit: Korunk drámai formái (Színházi tanulmányok 13., Budapest, 1966)
II. A zárt formák problémája
drámai cselekmény nem kvantitatív jellegű. Valamely jelenet belső feszültsége nem a külső események dinamizmusától függ, hanem épp ellenkezőleg: a drámai cselekmény ereje 20 konkrét és kvalitativ, Ibsen modorában." * Ritka eset, hogy az iró elméleti megnyilatkozása ennyire egybeessék müve jellegével: az A gónia a remekmű szintjén illusztrálja ezt az irói hitvallást. Hatalmas feszültségű családi drámája tökéletes zártsággal és bensőséggel érzékelteti egy társadalmi réteg helyét a kor valóságában, és egyben a kor társadalmának lényegét az emberekkel való kölcsönhatásán, három ember lélektanilag tökéletesen meggyőző tragédiáján át tárja fel. Mást emel ki Ibsen dramaturgiájából Arthur Miller: ő a teljes, átfogó emberábrázolás és a drámai dialektika nagymesterét tiszteli benne. "A néző, miközben figyelemmel kiséri darabjait, állandóan tudatában van a változás, a fejlődés folyamatának... egyszerűen, minden ékesség nélkül oldja meg hitem szerint a legnagyobb drámaírói problémát, mégpedig azt, hogy dramatizálja az előzményeket. Ezt nem a puszta módszerbeli érdekeltség mondatja velem, de bizonyos, hogy a szereplők bármelyike, sőt önmagában véve a dráma csakis ugy juthat a tudatosság legmagasabb fokára, ha érzékelhetően és leplezetlenül szembe képes állítani a multat és a jelent, és szemlélteti a folya21 matot, amelynek eredményeként a jelen azzá lett, ami." * Első jelentős színmüvében, az fides fiaimb an Miller még túlságosan betű szerint vette az előzmények dramatlzálásának szükségességét és olyan értelemben alkalmazta, mint Ibsen a Társadalom támaszai ban; később azonban a maga egyéni módján dolgozta fel a hagyományt és mind a Balemi boszorkányokb an, mind az ügynök haláláb an a szereplők múltja va275 Idézi Fllip Kalan-Kumbatovlc: Trois précurseurs du théâtre contemporain en Yougoslavie. Le Théâtre moderne - Hommes et tendances. I. m. 216. o. Arthur M iller: A szerző tanulmánya összegyűjtött drámaihoz . Drámák, Budapest 1963. Európa Könyvkiadó. 478-480. o.
