Sz. Szántó Judit: Az angol színház új hulláma (Színházi tanulmányok 10., Budapest, 1963)
II. DRÁMÁK ÉS PROBLÉMÁK - d/ Két különválasztott témakör
Krisztus életét készül feldolgozni; Peter Shaffer, az ötujjas gyakorlat szerzője, a XVI. századi Peruba akarja helyezni következő müvét, az inkák és a conquistadorok konfliktusát ábrázolandó, Shelagh Delaney uj müvéről pedig annyit tudunk, hogy az a XV. századi Derbyben fog játszódni. Jellemzőek az indoklások és értelmezések is. Robert Bolt ugy véli, hogy Thomas More-drámája minden müve közül formailag a legbátrabb, mert benne elhagyta a két előző szinmü "naturalista negyedik fal-technikáját" ;^ 6, Peter Shaffer azt vallja, hogy tervezett perui drámája "kísérlet rá, hogy a naturalizmus bilincseit saját munkásságomon belül széttörjem",^ 7, J. R. Taylor pedig igy értelmezi Shelagh Delaney legújabb drámatervét: ez "érdekes eltérés lenne a modern világtól és a kitchen sinktől. Akármint van is, az eltávolodás a realizmustól nála (vagyis Delaneynél) kézenfekvőnek látszik. Az álom és a dal elemei már az Egy csepp méz ben is jelen voltak..."^ A történelmi drámához fűzött reménységek és várakozások önmagukban természetesen se nem jogosak, se nem jogtalanok; és akik a műfajtól önmagától várnak csodát, a költői megnemesedés és az előkelő letisztultság csodáját,,ezzel nyilvánvalóan csak szemléletük naivitását, zavarosságát bizonyítják. A program próbái csakis a müvek lehetnek; az eddig előadott uj angol történelmi drámák pedig azt mutatják, hogy az az iró, aki mai témájú müveiben igy vagy amúgy elvéti a feladatot, azt a nemezis a századok sűrűjében is utolérheti. Vagyis a történelmi drámában rejlő kétségkívül gazdag és nagyrészt még feltáratlan korunkbéli lehetőségek önmagukban még nem nyújtanak felmentést a világnézeti tisztázottságnak és az állásfoglalás biztonságának követelményei alól; és bár tagadhatatlan, hogy, az eddigi müvek bizonysága szerint is, az irók sok lappangó 36. Plays and Players I960, november. 37» Plays and Players 1961. július. 38. J. R. Taylor. I.m. 117. o.
