Székely György: Színjátéktípusok leírása és elemzése (Színházi tanulmányok 8., Budapest, 1963)

A. TÍZ SZINJÁTÉKTIPUS - IX. A török orta ojnu

e/ Peéekjár - Varázsló - Kavuklu f/ Kavuklu - Perzsa - /Peáekjár/ g/ " - Kaj serial - n h/ " - a Las - " i/ " - Bajrám - " j/ " - Arab - " k/ " - Peéekjár - Varázeló 11. Jellemek_0s alakok

x A Játéknak kétfajta szereplője van. Az egyikbe tartoznak a visszatérő főszereplők, akik valószínűleg a játék legrégibb rétegét képviselik; a másikba azok, akik az idők folyamán és az egyes játékok témájához kapcsolódva bukkantak fel ós gazdagították az "arcképcsarnokot". A két csoport tagjai: a/ Pesekjár Kavuklu Zenne /női szerep/ b/ /foglalkozást vagy nemzetiséget utánzó "taklid"csoport/ Ajvaz /az örmény; rendezerint szolga/ Arab Aereskedő, utazó, rabezolga/ Arnaut /az albán; juh- vagy más állatkereekedő/ Azem /a perzsa; sál- és nőiruha bazárárus/ Ermeni /örmény; régiségkereskedő, ókezerész/ Prenk /az európai, rendszerint orvos/ Jahudi /a zsidó; rövidárukereskedő, árus/ Kajsarly /Kajsari vidékéről való, szatócs, suszter, vagy mázoló/ Kurd /néha éjjeliőr/ Las /a las-törzsbeli; Trapezunt-környéki rézkereskedő, gyapjukártoló vagy cinkelő; ?lezg?/ Sarhoé /a részeges; teherhordó/ Türk /török; káposztakereekedő, szakács/ Zampara /másnéven Sik bej; divathős és szoknyavadász, Írnok/ Zejbek /kisázsiai paraszt/. - 100 -