Hont Ferenc: Valóság a színpadon (Színházi tanulmányok 4., Budapest, 1960)
I. Az ár ellen - A szinjáték világa /1940/
szónak, az árnyvarázsló dalangn ak. caak a hangját halljuk, 5t magát nem látjuk. A barokk "gópezetszinjátékokban", a maachlnenkomödiek ben vagy a világháború utáni "mechanikus szinjátókokban" tárgyak, bábuk, gépek, szerkezetek, hangszerek "játszanak", szinészek,eleven emberek csak másodsorban, gyakran egyáltalában nem szerepelnek. Mások szerint irott drámaszöveg nélkül nincs szinjáték.Ellenvetésül elég, ha utalunk a rögtönzött színjátékra,a commedia dell'artera, a pantomimikus némajátékra és általában a nem előre megirt tervezet alapján, hanem a megvalósulás folyamán az együttműködő résztvevők által közvetlenül alkotott szinjátékjelenségekre. Színházépület, sőt szinpad nélküli színjátékot is ismerünk. Ott vannak a templomi és szabadtéri színielőadások. A primitiv népek együttes csoportszinjátékaiban nincs ae szinpad, se nézőtér. Egyéb összetevők is elmaradhatnak. A csak énekelt operából hiányzik a beszélt szöveg, a csak beszélt műfajokból hiányzik az ének, a zene, a tánc. Színjátékot valósit meg a mai szinházüzem hatalmaa és bonyolult szervezete, de közönség jelenlétében művészi színjátékot teremthet egyetlenegy ember is majdnem minden segédeszköz igénybevétele nélkül. íme egy példa: Egy izben Garrick, a kiváló angol szinész franciaországi utazása alkalmával vendége volt Clairon kisasszonynak, a hires francia tragikának. A jelenlévő társaság tagjai nem értettek angolul, Garrick tehát rögtönzött némajátékot mutatott be nekik. "Egy zsebkendőt helyezett karjára és igy szólt: Én egy anya vagyok a ez itt a gyermekem. Ez a karosszék pedig egy ablak. Várom az uramat, aki minden pillanatban megjöhet. Eközben arca hirtelen elváltozott. Nem Garrick volt már az, akit láttak, hanem egy asszony, feleség, anya, aki anyai büszkeségében alig várja, hogy a hazatérő apának odamutathassa a gyermekét. Anyai mosoly ül az ajkán s a zsebkendő, amelyet ringat a karján, átváltozik gyermekké, akit az anyja beoéz. Az igy átváltozott szinész arcán egyszerre csak észrevehető, hogy az anya megpillantja
