Hont Ferenc: Valóság a színpadon (Színházi tanulmányok 4., Budapest, 1960)

I. Az ár ellen - A színművészet átértékelése /1936/

delmét anyagával. Tudtommal Fedor Stepun mutatott rá e15azör e küzdelem jelentőségére.Minden művész feladata a belsejében alkotott tartalom és forma megjelenítése az anyagban. A festő pl. az elképzelt vagy a külvilágról belsejében alkotott képet idegen, élettelen anyagba rögzíti: megfesti. Az élettelen anyag természete a munkafolyamat alatt nem változik, a márvány, a vászon és a festék az egyszer felvett formát változatlanul megőrzi. A szinész anyaga - mint mondottuk - saját maga, személyiségének pszichofizikai megnyilvánulásai. A szinész elképzeli és a próbák alatt megteremti magában a szinpadi alakot, játékának tartalmát és formáját, amelyet saját személyiségében megvalósít, lelki és testi megnyilvánulásaival megelevenít.A befejezett szinészi alkotás, a megalkotott belső mintakép megelevenitóse az előadáson. Csakhogy a szinész anyaga: saját személyisége napról-napra változik, alakul, fejlődik. És ebben a változó, eleven anyagban ugyanazt a változatlan alakot kell megelevenítenie előadásról-előadásra. Ha egészséges, vidám alakot játszik, minden előadáson ugyanolyan egészségesnek és vidámnak kell maradnia, még akkor is,ha időközben hangulatai megváltoznak, jelleme átalakul, tragikus csapás éri vagy egészsége megromlik. Nem elég tehát, ha feladatát egyizben sikerrel megoldotta, minden előadáson újra meg újra meg kell oldania. Az anyaggal való mindennapos küzdelem sikere ezernyi mellékkörülménytől is függ: az előadás előtti élményektől, a játszótársak viselkedésétől, a közönség magatartásától, stb. A filmszínésznek ezzel szemben művészi feladatát csak egyizben kell megoldania. Egyetlen törekvése,hogy az elképzelt alakot minél tökéletesebben megelevenítse, a legjobb megoldásokat a felvevőgép lerögzíti. Ellenőrizheti ia saját alkotását,mert a felvett képeket a film összeállítása előtt levetitik és a hibás jeleneteket újra felveszik. A filmszalag, az idegen,élettelen anyag a befejezett szinészi alkotást őrzi meg. A filmszínész magatartása a munkafolyamat