Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 29., Budapest, 1992)

FÜGGELÉK

a színpad hátsó részének mindkét oldalán két nagy öntöttvas kályhát kell tűzbiztos fűtőberendezéssel felállítani. 2. A kulisszák és a függönyök gépezetének javítására egy ügyes gépészt kell felvenni, hogy egy gyorsabb és kevésbbé veszélyes módozatot célozzanak meg. 3- A tűzveszély elkerülése végett: a. A lámpák használatánál a legnagyobb elővigyázatosságot kell tanúsítani és kötelezni kell a kémények gyakori tisztítására. b. A festőterem fűtését teljesen be kell szüntetni, vagy más tűzbiztos fűtőberendezést kell kívülről felállítani. c. A páholyok fapadlózatának biztosítása végett a két szinháztermi kályhát szilárd téglaburkolattal kell ellátni. 4. A zsindelytető javításra szoruló részét és faburkolatát valamint a ruhatár borított födémét tökéletesen és szilárdan helyre kell állítani. Pécs, 1858 június 2. Sámuel Tott cs. k. bizottsági mérnök Joseph Obadich városi tanácsos Lukrits Ignác városi mérnök Johan Zsolnay községi tanácsos Anton Piatsek kőművesmester Carl Reiter ácsmester Pm. ein. ir. 3254./1858. Kelt: 1858. VI. 2. Német nyelvű irat. Fordította Aszmann Mária. 299