Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 29., Budapest, 1992)
III.1858. november 8-tól 1871. szeptember 21-ig
152. Tá: 1865. I. 2. Rónaky Ignác alkapitány a színház épületének hiányosságaira hívta fel Nagy József polgármester figyelmét jelentésében. Ta: Az Oertzen-féle színház rendőri vizsgálatát a beérkezett panaszok alapján rendelte el a polgármester. Az alkapitány a következőkre hívta fel a figyelmet: „A színházban különösen pedig a színpadra a szél nagyon behat és a léghuzam olly nagy, hogy a közönségnek ártalmára van és betegségeket okoz, mi végből a közönség, mely talán arra is szorítva lesz, a színházbani előadásokat, melyek oly nagy élvezeteket nyújtanak és a nemzet művelődését előmozdítják, a színház tulajdonosa miatt ki is az említett házért roppant nagy bért élvez és mind eddig semmi javításokat a közönségnek többszörös zúgolódása és felszólítása daczára eszközlésbe nem vett mellőzni, kegyeskednek egy vizsgáló bizottmányt szakértő mérnökkel a helyszínre mielőbb kiküldeni és a színház tulajdonosát a fedélzetnek belsőleg leendő bedeszkáztatására, valamint az ajtók, folyósok és több az egészségre káros hatással biró hiányok felelőség terhe alatt azonnali helyreállításra kötelezni." Pr: PVT. ir. 58./1865. Ny: Magyar. 223Tá: 1865. I. 8. Luktits Ignác városi mérnök jelentése Nagy József polgármesternek a színház állapotáról: Ta: A tanács által kijelölt öt tagú bizottság vizsgálta meg az épületet: Schultz Ferenc ácsmester, Lämmer Ágoston kőművesmester, Oertzen Gusztáv színháztulajdonos, Szigethy Imre színigazgató, Luktits Ignác városi mérnök. A színház kapuja, az emeleti lakház padlásajtója, az előcsarnok ablakai és a földszinti ajtók rosszul működnek. A színpad padlózata és a gépezetek elhasználódtak. A nézőtér faoszlopai korhadnak. Ideiglenesen is lehet orvosolni a hibákat, de a nyári idény alatt kell a nagyobb munkálatokat elvégezni, a 149