Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 29., Budapest, 1992)

III.1858. november 8-tól 1871. szeptember 21-ig

Ta: Márciusban társulatával előadást tartott a színházban. Ekkor a színi engedélyét úgymond elkobozták, s most kéri, hogy adják vissza. Ha: A polgármester felterjesztette a kérelmet Szalay Nikodém királyi biztosnak. Pr: Pm. ein. ir. 250./18Ó0. Ny: Magyar. 163Tá: I860. VI. 28. Nagy József polgármester engedélyezte egy jótékony célú előadás megtartását Ta: Reményi Ede hegedűművész a színházban előadóestet tart e napon a szegény iskolás gyermekek javára. Ha: A polgármester felkérte Szauter Anta\[ a Pécsi Ipartanoda igazgatóját, hogy a koncertre „rendelje ki" a tanulóifjúságot. Pr: Pm. ein. ir. 220./1860. Ny: Magyar. 164. Tá: I860. VII. 30. Szalay Nikodém királyi biztos továbbította Nagy József polgármesternek a m. kir. Helytartótanács által cenzorált színpadi művek jegyzékét. Ta: Ebben feltüntették, hogy mely szerzők, mely műveit, milyen módosításokkal lehet csak előadni. Pontosan meghatározták, hogy milyen mondatok nem hangozhatnak el a színpadon. I860. II. 7. és VI. 9-ike közt összesen 17 műről adott a jelentés részletes információt. Ezek a következő színpadi művek: 1. Almássy Tihamér: Éppen most volt itt. Egyfelvonásos vígjáték. 2. Fáncsy Lajos: Az ő fordításában ismeretlen szerző műve, Donna Dianna. Öt felvonásos vígjáték. 3- Katona József: Bánk bán, öt felvonásos nemzeti dráma. 4. P. Szatmáry Károly: A Kendiek története. Öt felvonásos szomorújáték. 5. Giuseppe Verdi: Machbeth. Négy felvonásos opera. 6. Seribe: Fiatal Keresztanya. Egy felvonásos vígjáték. 7. Degré Alajos: A kalandor nő. Öt felvonásos dráma. 130