Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 29., Budapest, 1992)

II. 1853- március 19-től 1858.október 20-ig

Ha: Nagy József X. 9-én továbbította a rendelkezést. Pr: Pm. ein. ir. 397./1854. Ny: Magyar. 100. Tá: 1854. XI. 21. Csernai József negyedmester jelentése Nagy József polgármesterhez. Ta: Ez szerint a város belvárosában megvizsgálta a köz- és magánépületeket. Este 10 óra után négy helyen égett a külső utcai lámpa minden tilalom ellenére. Köztük volt a színház épülete is. Ha: A polgármester utasítása szerint a kihágásért bírságot kell fizetni. Pr: PVT. ir. 5028./1854. Ny: Magyar-német. 101. Tá: 1855. I. 20. A színház táncmesterének útlevél ügye. Ta: Baja város tanácsa elküldte a polgármesteri hivatalnak Goldberger Fülöp, a társulat táncmesterének új útiokmányait. Ha: Mivel Mohácson tartózkodott, elküldték utána az okmányokat. Pr: PVT. ir. 288./1855. Ny: Magyar. 102. Tá: 1855. I. 31- Latabár Endre színtársulatának útlevél engedélyezése. Ta: A város tanácsa visszaküldte a Győr megyei cs. kir. Főnöki Hivatalnak az itt tartózkodó Nemzeti Színész Társaság tagjai közül azon színészek nevét s útlevelét, akikét meg kell hosszabbítani. A következő 19 színészről van szó: Balogh Lajos, Komáromy Zsuzsa, Benedek József, Latabár Endre, Berzsenyi Károly, Mátyásy József Csercser Natália, Perczel Antal, Erdős Teréz, Schleininger Borbála, Feleky Amália, Szöregi Pál, 105