Futaky Hajna: A Pécsi Nemzeti Színház műsorának repertóriuma I. (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 27/1., Budapest, 1992)

BEVEZETÉS

Arra törekedtünk, hogy az adott anyagi keretek között a kutatásban az elérhető legtöbb és föltétlenül szükséges információt nyerjük: a legtöbbet ígérő forrásokra koncentráltunk (színlapok, korabeli pécsi napilapok és kiegészítő periodikák, Színészek Lapja). Időnként több párhuzamos forrás adódott, időnként egymást kiegészítő és kontrollforrásokat kellett felkutatnunk. A célunk az volt, hogy legalább két párhuzamos forrásból (többféle sajtóanyag, vagy színlap és sajtóanyag) ellenőrizzük az adatokat. Az adott időszakban - kevés kimaradással - az 1944 november végéig megjelenő Pécsi Napló anyagának teljes feltárása mellett sűrűn támaszkodtunk más pécsi napilapok (pl. a Dunántúl, 1945 után az Új Dunántúl, Dunántúli Népszava majd a Dunántúli Napló) közléseire is. A várakozáshoz képest csekély érdemi információt kaptunk az időszakos, helyi színházi lapok révén (példányaik igen kis számban voltak fellelhetők), de kiegészítésképp felhasználtuk őket. A színlapok jelentették a leggazdagabb forrást - ahol feltalálhatók voltak. (Az 1911-20 közti évekből pl. mutatóban akadt csak néhány darab.) Az OSZK-ban és az OSZMI-ben található színlapanyag együtt azonban nem kevés; Pécsett mindössze néhány elszórt példány került elő. A talált adatokat kutatási cédulákon rögzítettük. A változó és gyakran hézagos forrásanyag mellett, a biztos adatszerzés érdekében, az időszak nagy részében elvégeztük a napi műsor kiírását is a lapokban talált heti műsorok, hírek alapján, ez részben kéziratos formában, részben cédulákon megtalálható. Az adattár hatalmas anyagát célszerűnek látszott a maga természetének megfelelően tagolni úgy, hogy az 54 évad műsora nemcsak áttekinthetővé, de történeti információkat hordozóvá is váljék. Ennek érdekében az igazgatók működési ideje szerint alakítottuk ki a fejezeteket. Az igazgatói korszakokat több ízben határozott cezúra választotta el, ui. a város valamilyen okból változást kívánt a PNSZ vezetésében, működésében (más kérdés, hogy ez mennyiben teljesült). Szükségesnek látszott, hogy a fejezetek élére olyan tömör áttekintést nyújtó összegzések kerüljenek, amelyek az adott periódust a meghatározó tények alapján jellemzik és közlik a személyi adatokat (a társulati névsorokat évadonként). Ezt követi az igazgató működési idejének repertóriuma, amely az adott időszakban játszott színpadi művek és előadásaik adatait, s a velük kapcsolatos információkat tartalmazza. A repertórium kialakítása A repertóriumban szerepel minden előadott mű (bármily szerény hír alapján) címleírása cím szerinti betűrendben, előadásának dokumentált dátumai, speciális körülményei (pl. évadnyitó vagy -záró előadás, díszelőadás, vendégszereplés, jutalomjáték stb.) és a vele kapcsolatos bibliográfiai forrás(ok). (Ha nincs bibliográfiai forrás jelölve, ez azt jelenti, hogy a kutatás során nem találtunk feltüntetésre érdemes anyagot.) A 8