Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 26., Budapest, 1992)
PÉCS SZÍNHÁZTÖRTÉNETÉNEK KEZDETI SZAKASZA 1727-1848.
23 alkalommal léptek fel városunkban magyar teátristák. Egyegy ilyen alkalom általában 1-2 hónapig tartott, és a kor divatos sikerdarabjait, főleg német, olasz és francia színműveket adtak elő. Gyakran csendült fel magyar színészek előadásában opera és más dalmű is. Már ebben az időben nem sokra tartották az olyan vándortársulatokat, melyek nem voltak képesek zenés darabok adaptálására is. Sőt akadt nem egy komédiás csoportosulás, melyek bálettek előadásával is büszkélkedhetett. A Pécsi Nemzeti Casino, mint mecénás Mint már említettem, a Nemzeti Casino alul maradt a Pécsi Polgári Casinóval vívott színházalapítási küzdelemben. De a magyar nyelvű színművészet érdekében megkezdett áldozatos harcát továbbra is folytatta. Igyekeztek megtalálni azokat a kereteket, melyek közt segíteni tudták az idevetődött magyar mutatványosokat. Míg a Polgári Casino irányításával már 1839 nyarának elején lázasan megindult az építkezés, addig a magyar színjátszás helyi apostolai sem tétlenkedtek. 1839. július 20án megtartott közgyűlésükön döntöttek úgy, hogy a városban szerencsét próbáló társulatokat immár kötelezően is az oltalmukba veszik. Ennek finanszírozására külön választmányt hoztak létre. Ez idő tájt játszott a városban Farkas Józse f vándortársulata, kit e pártoláson kívül abban is támogattak, hogy e társulatra építve megszervezhesse a hős áhított első magyar színházat és társulatát. Ehhez azonban szélesebb körű támogatásra és nem utolsósorban erős anyagi háttérre is szükség volt. A Nemzeti Casino azonban egyelőre még székházzal sem rendelkezett. Ideiglenesen bérelték Ehrenletzberger Vinc e uradalmi tiszt Fő utcai házát, amit aztán megvásárolva önálló székhelyükké tettek. Az átalakítási munkálatok alatt Sütkey Jáno s számvevő házában, illetve a Trixle r által felajánlott "Fehér Hattyú" fogadóban ütöttek tanyát. E házakban játszott az 1839-es nyári évadban Farka s direktor társulata is. Az új székházba 1839. augusztus 12-én költözött be a Nemzeti Casino. Ezzel megnyílott a leheLXXVIII
