Kerényi Ferenc: Pécs szabad királyi város német és magyar színjátszásának forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1727-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 26., Budapest, 1992)

A REGESZTÁK KORSZAKOK SZERINTI ISMERTETÉSE - IV. KORSZAK

Ha A tanács tudomásul vette, de különösebb megjegyzést nem tett hozzá. Pr PVT Kgy. jkv. 3297/1839. Ny Magyar. 210 . Tá 1839. XII. 5. August Karlitzk

y, a Deutsche Theater színházi titkára beterjesztette a városi tanácsnak a december havi repertoárt. Ta A műsorjegyzék szerint zömében német szerzők műveit játszották. Szinte minden nap tartottak előadást december 11„ 24. 25. és 30-ika kivételével. A mára már ismeretlen szerzők neve mellett Schiller neve is szerepelt. Tőle a "Haramiák" című drámát játszották karácsony másnapján. (Mellékelve a december havi teljes műsorjegyzék.) Pr PVT ir. 3649/1839. Ny Német. 211. Tá 1839. XII. 12. A magyar nyelvű színjátszás pártolása. Ta A Pécsi Magyar Játékszíni Igazgatóság újból kérelmet intézett a városi tanácshoz, hogy a magyar nyelvű színjátszást részesítse előnyben. Ha A tanács határozatában a következőket közölte: "a városban lévő magyar színészi társaságnak jövő esztendőre is megadatik, hogy a városban játszón, de minthogy Ditső emlékezetű Mária Therezia királynétól nyert e Városnak föjszabadító levelében három, úgy mint magyar, német és illiriai nemzetekrül, melyek ezen Városban laknak, vagyon említés, ezen tanács egyik nemzetnek elsőbbségét a másik nemzet kizárásával nem adhat, vagy azért sem, mivel több más sza. kir. városokban is léteznek német színészi társaságok is". Pr PVT Kgy. jkv. 3403/1839. Ny Magyar. 85