Kerényi Ferenc: A Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium színházi iratai 2. - 1946-1949 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 25., Budapest, 1990)

25 000 Ft, optimisztikusabban azonban a tájszínháznál már említett 15-16 000 Ft az a hiány, amelynek eltüntetése meghaladja Székely dr., a város és az állam jelenlegi anyagi helyzetét. Az állam eddig összesen 59 000 Ft-ot utalványozott a pécsi színház részére (36 000 Ft + 5 000 Ft + november havi előlegként újabb 18 000 Ft). A város, az igazgató jelentése alapján 5 000 Ft híján a magára vállalt - de belügyminiszteri jóváhagyást nélkülözve - kötelezettségét saját felelősségére teljesítette, ebből a hozzájárulásból 24-26 000 Ft-ot érő díszlet készült el a színház részére. Az igazgató kérte az adózás enyhítését is, a főosztály képviselői megígérték, hogy a fővárosi nem állami színházak mintájára a pécsi és a debreceni színház ügyét a pénzügyminiszternél minden felhasználható eszközzel elősegítik. Szó esett arról is, hogy Both Béla a Művészeti Tanács által előlegezett 5 000 Ft-ot a Tanáccsal segélyként próbálja elkönyveltetni, tehát a főosztály a vállalt részlettörlesztést nem teljesítené Székely szubvenciójának rovására, hanem a szubvenció további részleteit hiánytalanul rendelkezésre fogja bocsátani. A főosztály képviselői közölték Székellyel, hogy a tájegységi részleg számára kért 3 000 Ft havi segély kiutalását megpróbálja elvállalni a tárca, de a hozzájárulás utalványozása előtt feltétlenül jelentést kívánnak tenni államtitkár úrnak, és esetleg a hazatérő miniszter úrnak, nehogy a jövőben nem kívánatos félreértések származzanak a felsőbbség hozzájárulásának hiányából. 760