Kerényi Ferenc: A Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium színházi iratai 2. - 1946-1949 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 25., Budapest, 1990)

A két színház az új idényben tehát továbbra is mint magánszínház működik, azonban fokozottabb államsegéllyel. Az ügyirat 1948. december hő l-ig határidőre teendő. Nyáry, Kardos." 216. Budapest, 1948. április 5. NYÁRY LÁSZLÓ, VKM MINISZTERI TITKÁR JELENTÉSE A MINISZTERNEK A PÉCSI ÉS A DEBRECENI SZÍNHÁZ MINISZTERI BIZTOSÁNAK ÁLLAMOSÍTÁSI JAVASLATÁRÓL. Miniszter úr! Az 1.649/1948. min. lev. számú átiratra tisztelettel az alábbiakat jelentem: Both Béla főrendező - a debreceni és pécsi színház miniszteri biztosa - beadványában a két színház államosításának elősegítését kéri. Az állami színházak gazdasági egyensúlyának helyreállításával kapcsolatban a Pénzügyminisztériumban, valamint a Gazdasági Főtanácsnál folytatott tárgyalások során - éppen a debreceni és pécsi színház államosításáról megjelent újságcikkre utalva - Vas miniszter úr egy ízben az államosítás ellen nyilatkozott. A Pénzügyminisztérium illetékes előadói is úgy vélték, hogy a szóban lévő színházak államosítását az államháztartás mai nehéz gazdasági helyzetében nehéz volna megoldani. Gondot okozna a két színháznál működő és Both Béla je668