Kerényi Ferenc: A Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium színházi iratai 2. - 1946-1949 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 25., Budapest, 1990)

214. Budapest, 1948. március 3. A VKM ÁLLAMTITKÁRÁNAK ÁTIRATA A PÉNZÜGYMINISZTERHEZ. KÉRI A DEBRECENI ÉS PÉCSI SZÍNHÁZ KÖZTARTOZÁSAINAK MORATÓRIUMÁT. A debreceni Csokonai Színház és a Pécsi Nemzeti Színház igazgatójának színjátszási engedélyét, mivel a színigazgatói engedélyben foglalt feltételeknek és kötelezettségeknek nem tettek eleget, a közelmúltban visszavontam. Az említett színházak átszervezésére és a folyó színi évad végéig történő vezetésére - Both Béla min. biztos irányítása és felügyelete mellett - a debreceni Csokonai Színháznál Sereghy Andort, a Pécsi Nemzeti Színháznál Lendvay Ferencet bíztam meg. Az említett két színházat a jövő színi évadtól kezdődőleg államosítani kívánom. Az eddig felgyülemlett köztartozások azonban olyan tetemes összeget tesznek ki, hogy pillanatnyilag komolyan veszélyeztetik a két színház további működését és jövőjét. A két színháznak a város részéről adott anyagi támogatást a városi adóhivatal köztartozásai fedezésére lefoglalta. A magyar vidéki színjátszás súlyos válsága közismert. Ezért a gondozásomra bízott érdekek hathatós védelme céljából tisztelettel felkérem miniszter urat, hogy a Pécsi Nemzeti Színház 1947. szeptember 1-től 1948. február 25-ig - tehát a folyó színi évad kezdetétől a most eszközölt átszervezésig - felgyülemlett, be nem fizetett forgalmi és illetményadó, OTI tartozására 663