Kerényi Ferenc: A Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium színházi iratai 1. - 1946-1949 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 25., Budapest, 1990)

115. Budapest, 1949. február 16. A VÍGSZÍNHÁZ IGAZGATÓJA ÉS SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁGA KÉRI A VKM MINISZTERT, ENGEDÉLYEZZE SZAMUIL MARSAK: TIZENKÉT HÚNAP CÍMÖ MESEJÁTÉKÁHOZ AZ OPERAI DÍSZLETEK ÉS JELMEZEK KÖLCSÖNZÉSÉT. Miniszter úr! A Vígszínház a Magyar-Szovjet Művelődési Társaság védnöksége alatt március hó második hetében mutatja be a Sztálin-díjas orosz író, Szamuil Marsak: Tizenkét hóna

p című mesejátékát. Hisszük, hogy a mesejáték előadása és kiállítása olyan lesz, mint amilyennek a költő megálmodta. A darab kiállításához több olyan kellékre és ruhára van szükségünk, amelyeket megcsináltatni tetemes összegbe kerülne és amit amortizálni nem lehet, részben pedig többé felhasználni sem tudnánk más darabban. Azzal a tiszteletteljes kérelemmel fordulok Miniszter úrhoz , szíveskedjék az Operaháznak engedélyt adni arra, hogy a darab tartamára részünkre: 1 levegő hátteret, 1 gyep- és hószőnyeget, 13 fatörzset, 17 asztalt, széket, 8 bundát, 8 katonaruhát, 5 palástot és 15 pár cipőt, csizmát kikölcsönözzön. A tárgyakért teljes anyagi felelősséget vállalunk, és azokat felfrissített állapotban szállítjuk vissza. 439