Margócsy József: Nyíregyháza színháztörténetének levéltári forrásai, 1813-1893 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 23., Budapest 1990)
Jegyzetek
lágy i ) kevés beszédje helyes adásával. Az énekek rosszak és átalján kimaradhattak volna, mert velek a különben is csekély darab tökéletesen semmivé lett. Gondolják meg színészink, hogy nálunk is vannak emberek, kik valamit meg tudnak bírálni; igyekezzenek inkább érdemes darabokkal kecsegtetni, mint rosszakkal elidegeníteni azon közönséget, mely a színészet iránti vonzalmánál fogva most is minden fizetés nélkül adja színhelynek a termet és az öltöző szobát. 9-én A politikus csizmadi a víg darab, sok bohóságaival nevettető estvét szerzett. 11-én Moór Károl y ? Szigethvár i és Lu jz a jutalomrésze. A címszerepben Károly ( Szi lágyi ) megmutatta, hogy valódi színész. Oly helyesen találá szerepe karakterét, hogy őt én, ki e szerepben hazánk elsőbb színészei közül Czeles zti nt, Barthá t , Lendva it láttam, ha nem közökbe is, de mindjárt utánuk méltán számítom. Háromszori csinos öltözete az idő állásához kielégítő és tökéllyel találva; játéka helyes, gyönyörködtető volt. Igyekezete gyakori tapsokkal, érdeme kihívatásokkal jutalmaztatott. Ferenc ( Fejér ) a szerep karakterét hasonlag jól találá. Öreg Moór (Szalay ) meglehetősen játszott; Amália ( Fejérné ) nem fordított tökéletes szorgalmat a mai darabra; Herman ( Keresztesi ) személye mutató volt. Különben megelégedve hagytuk el a játékszínt, ( Belohorszk y Ferenc közli SzSz 1934: 50-51.) d/ 1835. év. 1. szám; januárius 1. "Nyíregyházán^ november 13-án Az ősany a adatik. Gróf Zdenko ( Szalay ) hiányait színészeink kettőztetett igyekezete pótolta, játszása untató volt. Berta ( Fejérné ) meglehetősen játszott, de kitetszett rajta, hogy szerepét most adá legelőször és a jambusok declamatió176