Bényei Miklós (szerk.): Az erdélyi országgyűlésnek színházpolitikai vitái és iratai (1791 - 1847) - Színháztörténeti könyvtár 20. (Budapest, 1990)

Utószó

A KOLOZSVÁRI SZÍNJÁTSZÁS ÉS SZÍNHÁZ UGYE AZ ERDÉLYI

ORSZÁGGYŰLÉSEKEN (1791-1847)

Az erdélyi magyar nyelvű színház gondolata csaknem egyidöben vetődött fel a magyarországival. Kelemen László társulatának pest-budai fellépése után pár hónappal, 1791 nyarán a kolozsvári rendi országgyűlés már állást is foglalt a színjátszás meghonosítása, az állandó színházépület szükségessége mellett. Újabb másfél év elteltével, 1792. december 17-én pedig megtartották az első előadást.^ Az esemény nem előzmény nélküli, hiszen az iskolai diákszínjátszás és a főúri műkedvelés itt is

ismert volt, s a német színészek játékainak szintén sok nézője

2akadt, főleg a fő- és hivatalnoki nemesség soraiból.

A gondolat Erdélyben is - akárcsak Magyarországon - a XVIII.század végi nemzeti megújhodás szülötte. A magyar nemzeti mozgalom kibontakozása és a felvilágosodás eszmei hatása egyaránt - egymást erősítve - hozzájárult a kolozsvári színjátszás életrehívásához. Erre utalnak a színház társadalmi szerepéről vallott korabeli nézetek, az első társulat létrejöttének körülményei, és az első évadokban bemutatott darabok.^

Az erdélyi színházalapítókat és az őket támogató rendeket - hasonlóan a magyarországi törekvésekhez - kettős cél vezérelte, a játékszínnek kettős feladatot szántak: a magyar nyelv művelése és a jó erkölcs előmozdítása. A magyar nyelv ápolása és fejlesztése szerves része, fontos eleme volt az akkori politikai programnak is; sürgetői ráéreztek - miként Fenyő István írja -, hogy egy többnemzetiségű országban az anyanyelvnek és az anyanyelvű műveltségnek etnikumőrző funkciója van.4 A nyelvművelés és a színjátszás szoros kapcsolódását az is jelzi, hogy az Erdélyi Nyelvní velő Társaság tervezetének országgyűlési vitája során bővült az eredeti elképzelés a színházalapítás eszméjével: a rendszeres bizottság javaslata nyomán 1791. július 20-án a rendek a társgság elsőszámú teendői közé sorolták a Magyar Nem*-32 3

i