Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jegyzetek

felfogás uralkodott a színháznál, hogy Budával nem kell törődni, és találtam ll.ooo ft deficitet, melyet e felfogás 3 év alatt gyűjtött. Én is éreztem mindazon nehézségeket, melyekkel a budai előadások - különösen a népszinmü eltávozása óta - járnak; de, mivel azok közt voltam, akik ez előadásokat megindították, kötelességemnek tartottam mindent elkövetni, hogy a Nemzeti Szinház legalább anyagilag ne legyen terhelve. Bajos ugyan az egyszer elszokott közönséget visszaédesgetni; de a tavalyi tél mégis deficit nélkül végződött, és ezt annak köszönhettük, hogy a bérlők félév alatt, az igért 48 drámai előadás közt 23 új darabot kaptak. Én az idén is ezúton haladok. Az eddig adott 35 drámai előadás közt 17 olyan darab volt, mely a Várszínházban először adatott. Általában azon vagyok, hogy minden új darab ott is szinre kerüljön. Hogy előbb vagy később adat ik-e^ azt a Nemzeti Szinház műsora, és a tagok elfoglaltsága határozza meg. Paulayné betegsége - természetesen - okozott némi megakadást, nemcsak Budán, de Pesten is. Hanem mindenütt idején gondoskodtam helyettesítéséről. Nem csak Pelekiné, mások is játszszák szerepeit; de a nagyobb szerepek betanulását nem kívánhatom egyszerre, különösen olyan színésznőtől, ki azok eljátszásával egy rá nézve új szerepkörbe lép ál;, és aki soha sem tar* tozott a gyorsan tanuló színésznők közé. Hiszem, hogy az idei tél után sem lesz oka panaszra sem a közönségnek, se a színháznak; de az kikerülhetetlen, hogy néha, sokszor adott darab kerüljön szinre, kivált, ha hirtelen kell valamit előrántani, mint a fentebb említett két esetben. Az is megtörténik, hogy egy darabot hónapokig nem le-