Kolta Magdolna: A Népszínház iratai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 16., Budapest, 1986)

V. AZ ALAPÍTVÁNY DÍSZLETEI

18. 1 sárga polgári szoba háttér 6 szinfal 19. 1 börtön 1 iv, 1 színfal 20. 1 puszta háttér 8 szinfal, 5 levegő s zuff it a 21. 2 városi emeletes ház 22. 3 parasztház 23. 1 kerti pavilon h vázával, h szoborral Zh. 1 paraszt istálló 25. 2 gót ajtó 2 gót ablakkal 26. h febér ajtó 2 ablak 27. 2 arany ablak 2 ajtó 28. k paraszt ajtó 2 ablak 29. 2 kandalló mert a szélén oszlopok vannak festve, azonban ezekből is zárfalakat csinálva, szintén többet mutatnának. A háttér átfestendő a színfalak szintén zárfalakká alakitandók át. (Az átalakítás egyenlő ár az átfestéssel.) Még jó, azonban a háttéren nem ártana a felfrissítés. A háttér és a színfalak már át vannak festve. A szuffiták több izben javíttattak s meglehetősek, ujabb festéket rákenni nem érdemes, de hossza 50 lábra volna kiegészítendő. Gyarló voltuknál fogva nem érdemes javítani. Az egyik még jó, a másik kettőt át kell festeni. A pavilon felfrissítendő, a szobrok már több izben javíttattak, még használhatók. Elég jó. Meglehetősen kopottak, de javításuk csak annyira ajánlható, hogy a régi színdaraboknál még addig használtathassanak, mig teljesen elvetendők lesznek, mert ilyen ajtók kezdetlegességüknél fogva, modern színpadon már nem fordulnak elő. Ugyanaz. Ugyanaz. Ugyanaz. Többször javíttatván, még meglehetősen jó.