Kolta Magdolna: A Népszínház iratai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 16., Budapest, 1986)

V. AZ ALAPÍTVÁNY DÍSZLETEI

5. 1 városháttór 8 színfallal 6. 1 erdő háttér 1 iwel, 10 nagy és 6 kis színfallal, 8 szuffitával 7. 1 kert háttér 1 iwel 8. 1 Tiszavidék háttér A háttér itt is felújítható alapos retonchirozással. A színfalak teljesen a k. tételben foglalt faluszinfalak sorsa alá esnek, azon különbséggel, hogy ezek még kissé tovább állhatják ki a használatot, mert ritkábban kellenek. A háttér egészen átfestendő, egyrészt azért, mert már kopott, másrészt meg azért, mert újonnan is gyenge mü volt. Az iv nem használható, mert már több izben retonohiroztatott, s ha uj festék jön rá, akkor a vászon törni fog s úgysem lesz használható. A színfalak felfrissítve, retonohirozva még eltartanak néhány évig, de a modernebb díszletnek ezek sem felelnek meg. Jó volna helyettük lassanként csuklós és nagyobb kiugrásu zöld falakat festeni. A szuffiták egészen átfestvék, még néhány évig használhatók. Ezek hossza is 50 lábra volna kiegészítendő. A háttér már átfestetett, az iv nem használható, ugyanazon okból, mint a 6. tételben foglalt erdő is. Egészen átfestve még jó lehet, ha a régi festék meleg vizzel elmázoltatik, de az egyszerű retoncbirozás nem elég, mert nagyon kopott.