Enyedi Sándor szerk.: Id. Wesselényi Miklós színházi levelezése (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 14., Budapest, 1983)

LEVELEK (1-108. sz.)

Kolozsvár, 1805. április 12. Nemes Magistratus! A Nemzeti Játékszin igazgatására a Nemes Ország Rendéitől kirendeltetett Comissio,_azón Nemzeti Játékszínnek virágzóbbá tételén törekedvén, a segedelem-adás végett megtalálta nemcsak külön-külön a Hazafi Atyánkfiait, hanem közönségesen minden vármegyéket, székeket és városokat; nem is csalatkozott reménységében, mivel feles Atyánkfiai, ugy némely vármegyék is ezen jó czéinak eszközlésére Hazafiúi buzgósággal készek és eddig is annyi segedelmet gyűjtöttek egyben, hogy a Haza költségein egy állandó és jó móddal való Theatrum épitése kezdetett eí ezen városban, melly immár annyira is ment, hogy azon kivül, hogy a fundamentum a föld szineig kihozatott, feles materialék is állanak készen a munka folytatására. Világos emlékezetében vagyon ezen Comissionak a Nemes Örmény nemzet által a mult Országgyűléseiben tett azon kinyilatkoztatás, melly által a Magyar Nemzet javának és virágzásának előmozdítására tellyes igyekezettel való készségeit ajánlotta, remélli is a Commissio, hogy ezen kinyilatkoztatás mellett most is változatlanul áll a Nemes Örmény nemzet is. Most adja elé magát egy olyan környülállás, melyben ezen fogadást valósitani és ez által magát a Magyar Nemzettel kévánt egyesülésre valóságos kötelékkel kapcsolni lehet. Valamint tehát minden igaz hazafi ezen dicséretes czélt buzgón előmozdítani kész, ugy a Nemes Örmény Nemzet iránt is állhatatos hiedelemmel vagyon ezen Commissio, hogy Nemzetünknek ezen Theatrum felállításából folyó és könnyen átallátható javát eszközölni fogja. ' Melly végre a Nemes Tanácsot és Communitást ezennel megtalálni kévántuk, hogy a Városnak minden Lakossait egyenként a látható segedelemre serkenteni és a bégyülendő summát ezen Commissio Elől Ülőjéhez szolgáltatni ne terheltessék, állandóul maradván a Nemes Magistratusnak. Igaz hazafiúi szeretettel viseltető Szolgái, Bárátyai Gr. Teleki Ferencz, Gr. Teleki Lajos, Nemes György, Gr. Thorozkai Pál, Turi István, Kenderesi Mihály, Czázin Antal, Kanyo László M. B. Wesselényi Miklós ur Plenipotentiariussa, Sala Sámuel a Commissional Actuariussa. (A pecsét felirata: "A nemzeti játszoszinnek pecsétje")